summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/chinese-trad.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorPurling Nayuki <cyq.yzfl@gmail.com>2015-03-28 02:30:18 +0800
committerPurling Nayuki <cyq.yzfl@gmail.com>2015-03-28 02:30:18 +0800
commitc39fe43b405e47dc2e361ef2897cd75959d8135c (patch)
tree94917abbaa0aca11b72254bda8177d8c1973b8c8 /apps/lang/chinese-trad.lang
parent70d57080bd0439fc3fdf3fc0b1461e1fd1d15d52 (diff)
downloadrockbox-c39fe43b405e47dc2e361ef2897cd75959d8135c.tar.gz
rockbox-c39fe43b405e47dc2e361ef2897cd75959d8135c.tar.bz2
rockbox-c39fe43b405e47dc2e361ef2897cd75959d8135c.zip
Update Simplified Chinese and Traditional Chinese translations
Change-Id: Ie368f82578bb29fd0a155dc420de0533892dbb49
Diffstat (limited to 'apps/lang/chinese-trad.lang')
-rw-r--r--apps/lang/chinese-trad.lang262
1 files changed, 262 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang
index 15952a6be0..48d46bc3fa 100644
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@@ -11471,3 +11471,265 @@
swcodec: "暫停時自動倒退長度"
</voice>
</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_FILTER_ROLL_OFF
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "DAC's filter roll-off"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "DAC濾波器滾降"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "DAC濾波器滾降"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_FILTER_SHARP
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "Sharp"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "快速"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "快速滾降"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_FILTER_SLOW
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "Slow"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "平緩"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "平緩滾降"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_PBE
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Perceptual Bass Enhancement"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "感知性低音增強"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "感知性低音增強音效"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_AFR
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Auditory Fatigue Reduction"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "聲學抗疲勞"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "聲學抗疲勞音效"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND
+ desc: in the sound settings menu
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Haas Surround"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "哈斯環繞"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "哈斯環繞音效"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_FX1
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "f(x1)"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "f(x1)"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "f(x1)"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_FX2
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "f(x2)"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "f(x2)"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "f(x2)"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_METHOD2
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "SIDE ONLY"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "SIDE ONLY"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "SIDE ONLY"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_MIX
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Dry / Wet Mix"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "乾濕混合度"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "乾濕混合度"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_FREQ_SCALING_GOVERNOR
+ desc: in Settings -> General -> System -> Freq Scaling Governor
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Freq Scaling Governor"
+ ibassodx90: "Freq Scaling Governor"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "CPU頻率管理器"
+ ibassodx90: "CPU頻率管理器"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "CPU頻率管理器"
+ ibassodx90: "CPU頻率管理器"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "USB Mode"
+ ibassodx90: "USB Mode"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "USB模式"
+ ibassodx90: "USB模式"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "USB模式"
+ ibassodx90: "USB模式"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE_MASS_STORAGE
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Mass Storage
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Mass Storage"
+ ibassodx90: "Mass Storage"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "大容量存儲"
+ ibassodx90: "大容量存儲"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "大容量存儲"
+ ibassodx90: "大容量存儲"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE_CHARGE
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Charge Only
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Charge Only"
+ ibassodx90: "Charge Only"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "僅充電"
+ ibassodx90: "僅充電"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "僅充電"
+ ibassodx90: "僅充電"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE_ADB
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Android Debug Bridge
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Android Debug Bridge"
+ ibassodx90: "Android Debug Bridge"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "ADB偵錯"
+ ibassodx90: "ADB偵錯"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "ADB偵錯"
+ ibassodx90: "ADB偵錯"
+ </voice>
+</phrase>
+