summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/dansk.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2020-11-17 10:02:11 -0500
committerSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2020-11-17 11:06:09 -0500
commit7ff3c94e1340f6a78b232a631832c8fd4199a00a (patch)
treeeee016e03eced95e017a26e2cf8042fb202aba78 /apps/lang/dansk.lang
parent0400a391d3138800752c4301070c65707043034d (diff)
downloadrockbox-7ff3c94e1340f6a78b232a631832c8fd4199a00a.tar.gz
rockbox-7ff3c94e1340f6a78b232a631832c8fd4199a00a.tar.bz2
rockbox-7ff3c94e1340f6a78b232a631832c8fd4199a00a.zip
lang: Make all swcodec &| lcd_bitmap strings default.
Change-Id: Id0a3282884c3e258c5b2f24b35aa7e618a8e8bbe
Diffstat (limited to 'apps/lang/dansk.lang')
-rw-r--r--apps/lang/dansk.lang906
1 files changed, 331 insertions, 575 deletions
diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang
index 11efc7e9f6..f215e897b9 100644
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@@ -625,16 +625,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Crossfeed"
+ *: "Crossfeed"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Sammenbland højre og venstre kanal"
+ *: "Sammenbland højre og venstre kanal"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Sammenbland højre og venstre kanal"
+ *: "Sammenbland højre og venstre kanal"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1043,16 +1040,13 @@
desc: in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Track Skip Beep"
+ *: "Track Skip Beep"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Bip ved sangskift"
+ *: "Bip ved sangskift"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Bip ved sangskift"
+ *: "Bip ved sangskift"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1060,16 +1054,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Weak"
+ *: "Weak"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Svag"
+ *: "Svag"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Svag"
+ *: "Svag"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1077,16 +1068,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Moderate"
+ *: "Moderate"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Middel"
+ *: "Middel"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Middel"
+ *: "Middel"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1094,16 +1082,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Strong"
+ *: "Strong"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Høj"
+ *: "Høj"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Høj"
+ *: "Høj"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1324,16 +1309,13 @@
desc: in setting_menu()
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Font"
+ *: "Font"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Skrifttype"
+ *: "Skrifttype"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Skrifttype"
+ *: "Skrifttype"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1417,16 +1399,13 @@
desc: in the display sub menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status-/Scrollbar"
+ *: "Status-/Scrollbar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status- og rulle-bjælke"
+ *: "Status- og rulle-bjælke"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status- og rulle-bjælke"
+ *: "Status- og rulle-bjælke"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1493,16 +1472,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Hebrew (ISO-8859-8)"
+ *: "Hebrew (ISO-8859-8)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Hebræisk (ISO-8859-8)"
+ *: "Hebræisk (ISO-8859-8)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Hebræisk"
+ *: "Hebræisk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1524,16 +1500,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Thai (ISO-8859-11)"
+ *: "Thai (ISO-8859-11)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Thai (ISO-8859-11)"
+ *: "Thai (ISO-8859-11)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Thai"
+ *: "Thai"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1541,16 +1514,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Arabic (CP1256)"
+ *: "Arabic (CP1256)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Arabisk (CP1256)"
+ *: "Arabisk (CP1256)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Arabisk"
+ *: "Arabisk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1586,16 +1556,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Japanese (SJIS)"
+ *: "Japanese (SJIS)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Japansk (SJIS)"
+ *: "Japansk (SJIS)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Japansk"
+ *: "Japansk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1603,16 +1570,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Simp. Chinese (GB2312)"
+ *: "Simp. Chinese (GB2312)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Simplificeret kinesisk (GB2312)"
+ *: "Simplificeret kinesisk (GB2312)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Simplificeret kinesisk"
+ *: "Simplificeret kinesisk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1620,16 +1584,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Korean (KSX1001)"
+ *: "Korean (KSX1001)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Koreansk (KSX1001)"
+ *: "Koreansk (KSX1001)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Koreansk"
+ *: "Koreansk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1637,16 +1598,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Trad. Chinese (BIG5)"
+ *: "Trad. Chinese (BIG5)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Tradiotionel kinesisk (BIG5)"
+ *: "Tradiotionel kinesisk (BIG5)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Traditionel kinesisk"
+ *: "Traditionel kinesisk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1992,15 +1950,15 @@
user: core
<source>
*: none
- recording,play_frequency: "Frequency"
+ play_frequency,recording: "Frequency"
</source>
<dest>
*: none
- recording,play_frequency: "Frekvens"
+ play_frequency,recording: "Frekvens"
</dest>
<voice>
*: none
- recording,play_frequency: "Frekvens"
+ play_frequency,recording: "Frekvens"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2026,18 +1984,18 @@
user: core
<source>
*: none
- recording: "Microphone"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone"
+ recording: "Microphone"
</source>
<dest>
*: none
- recording: "Mikrofon"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Intern mikrofon"
+ recording: "Mikrofon"
</dest>
<voice>
*: none
- recording: "Mikrofon"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Intern mikrofon"
+ recording: "Mikrofon"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2294,16 +2252,13 @@
desc: in replaygain
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Prevent Clipping"
+ *: "Prevent Clipping"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Undgå klipning"
+ *: "Undgå klipning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Undgå klipning"
+ *: "Undgå klipning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2525,16 +2480,13 @@
desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degrees
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Upside Down"
+ *: "Upside Down"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "På hovedet"
+ *: "På hovedet"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "På hovedet"
+ *: "På hovedet"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2542,16 +2494,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Line Selector Type"
+ *: "Line Selector Type"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Linjevælger"
+ *: "Linjevælger"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Linjevælger"
+ *: "Linjevælger"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2559,16 +2508,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Pointer"
+ *: "Pointer"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Markør"
+ *: "Markør"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Markør"
+ *: "Markør"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2576,16 +2522,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Bar (Inverse)"
+ *: "Bar (Inverse)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Inverteret bjælke"
+ *: "Inverteret bjælke"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Inverteret bjælke"
+ *: "Inverteret bjælke"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2694,16 +2637,13 @@
desc: display menu, F3 substitute
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar"
+ *: "Scroll Bar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Rullebjælke"
+ *: "Rullebjælke"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Rullebjælke"
+ *: "Rullebjælke"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2711,16 +2651,13 @@
desc: display menu, F3 substitute
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status Bar"
+ *: "Status Bar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status bjælke"
+ *: "Status bjælke"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status bjælke"
+ *: "Status bjælke"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2745,16 +2682,13 @@
desc: Volume type title
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Volume Display"
+ *: "Volume Display"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Lydstyrkevisning"
+ *: "Lydstyrkevisning"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Lydstyrkevisning"
+ *: "Lydstyrkevisning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2762,16 +2696,13 @@
desc: Battery type title
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Battery Display"
+ *: "Battery Display"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Batteriindikator"
+ *: "Batteriindikator"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Batteriindikator"
+ *: "Batteriindikator"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2779,16 +2710,13 @@
desc: Label for type of icon display
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Graphic"
+ *: "Graphic"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Grafisk"
+ *: "Grafisk"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Grafisk"
+ *: "Grafisk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2796,16 +2724,13 @@
desc: Label for type of icon display
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Numeric"
+ *: "Numeric"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Numerisk"
+ *: "Numerisk"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Numerisk"
+ *: "Numerisk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3523,18 +3448,17 @@
user: core
<source>
*: "Battery: %d%% %dh %dm"
+ ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm"
iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
- iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
</source>
<dest>
*: "Batteri: %d%% %dt %dm"
+ ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dt %dm"
iriverifp7xx: "%d%% %dt %dm"
- iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dt %dm"
</dest>
<voice>
*: "Batteri niveau"
- iriverifp7xx: ""
- iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: ""
+ ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10,iriverifp7xx: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3588,24 +3512,24 @@
user: core
<source>
*: none
+ archosondio*: "MMC:"
multivolume: "HD1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "mSD:"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:"
xduoox3: "mSD2:"
- archosondio*: "MMC:"
</source>
<dest>
*: none
+ archosondio*: "MMC:"
multivolume: "HD1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "mSD:"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:"
xduoox3: "mSD2:"
- archosondio*: "MMC:"
</dest>
<voice>
*: none
+ archosondio*: "Multimedie kort"
multivolume: "Hard disk 1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "Mikro SD kort"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "Mikro SD kort"
xduoox3: "Mikro SD kort 2"
- archosondio*: "Multimedie kort"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3735,34 +3659,31 @@
user: core
<source>
*: none
- rtc: "OFF = Revert"
- mrobe500: "POWER = Revert"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
- ipod*,sansac200*,mpiohd300: "MENU = Revert"
- iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
+ gigabeatfx,mrobe500: "POWER = Revert"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK = Revert"
+ gogearsa9200: "LEFT = Revert"
+ iaudiom5,iaudiox5: "RECORD = Revert"
+ ipod*,mpiohd300,sansac200*: "MENU = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
- gigabeatfx: "POWER = Revert"
- sansafuzeplus: "BACK = Revert"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
- gigabeats: "BACK = Revert"
- gogearsa9200: "LEFT = Revert"
- vibe500: "CANCEL = Revert"
+ rtc: "OFF = Revert"
samsungyh*: "REW = Revert"
+ vibe500: "CANCEL = Revert"
</source>
<dest>
*: none
- rtc: "SLUK = Fortryd"
- mrobe500: "TÆND/SLUK = Fortryd"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Fortryd"
- ipod*,sansac200*,mpiohd300: "MENU = Fortryd"
- iaudiox5,iaudiom5: "OPTAG = Fortryd"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "FORRIGE = Fortryd"
- gigabeatfx: "TÆND/SLUK = Fortryd"
- mrobe100: "VIS = Fortryd"
+ gigabeatfx,mrobe500: "TÆND/SLUK = Fortryd"
gigabeats: "TILBAGE = Fortryd"
gogearsa9200: "VENSTRE = Fortryd"
- vibe500: "C = Fortryd"
+ iaudiom5,iaudiox5: "OPTAG = Fortryd"
+ ipod*,mpiohd300,sansac200*: "MENU = Fortryd"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "FORRIGE = Fortryd"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Fortryd"
+ mrobe100: "VIS = Fortryd"
+ rtc: "SLUK = Fortryd"
samsungyh*: "REW = Fortryd"
+ vibe500: "C = Fortryd"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -3808,26 +3729,23 @@
user: core
<source>
*: none
- recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
- sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
+ recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue."
+ sansac200*,sansae200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
</source>
<dest>
*: none
- recording: "Disken er fuld. Tryk SLUK for at fortsætte."
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Disken er fuld. Tryk STOP for at fortsætte."
iaudiom5,iaudiox5: "Disken er fuld. Tryk TÆND/SLUK for at fortsætte."
- sansae200*,sansac200*,vibe500: "Disken er fuld. Tryk FORRIGE for at fortsætte."
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Disken er fuld. Tryk STOP for at fortsætte."
+ recording: "Disken er fuld. Tryk SLUK for at fortsætte."
samsungyh*: "Disken er fuld. Tryk LEFT for at fortsætte."
+ sansac200*,sansae200*,vibe500: "Disken er fuld. Tryk FORRIGE for at fortsætte."
</dest>
<voice>
*: none
- recording: ""
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: ""
- iaudiom5,iaudiox5: ""
- sansae200*,sansac200*: ""
+ iaudiom5,iaudiox5,iriverh100,iriverh120,iriverh300,recording,sansac200*,sansae200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3990,29 +3908,26 @@
<source>
*: none
alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel"
+ gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
- gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
- vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
+ vibe500: "OK=Set C=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
alarm: "SPIL=Sæt SLUK=Annuller"
+ gigabeats: "VÆLG=Sæt TÆND/SLUK=Annuller"
ipod*: "VÆLG=Sæt MENU=Annuller"
iriverh10,iriverh10_5gb: "VÆLG=Sæt FORRIGE=Annuller"
- gigabeats: "VÆLG=Sæt TÆND/SLUK=Annuller"
- vibe500: "OK=Sæt C=Annuller"
mpiohd300: "ENTER=Sæt MENU=Annuller"
sansafuzeplus: "SELECT=Sæt BACK=Annuller"
+ vibe500: "OK=Sæt C=Annuller"
</dest>
<voice>
*: none
- alarm: ""
- ipod*: ""
- iriverh10,iriverh10_5gb: ""
- gigabeats: ""
+ alarm,gigabeats,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6356,22 +6271,21 @@
user: core
<source>
*: "OFF to abort"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
- ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
- iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
- gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
- sansafuzeplus: "BACK to abort"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK to abort"
+ iaudiom5,iaudiox5: "Long PLAY to abort"
+ ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "PREV to abort"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
</source>
<dest>
*: "SLUK for at afbryde"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP for at afbryde"
- ipod*: "SPIL/PAUSE for at afbryde"
- iaudiox5,iaudiom5: "Lang SPIL for at afbryde"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "FORRIGE for at afbryde"
- gigabeats: "TILBAGE for at afbryde"
gigabeatfx: "TÆND/SLUK for at afbryde"
+ gigabeats: "TILBAGE for at afbryde"
+ iaudiom5,iaudiox5: "Lang SPIL for at afbryde"
+ ipod*: "SPIL/PAUSE for at afbryde"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "FORRIGE for at afbryde"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP for at afbryde"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -6581,16 +6495,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Advanced EQ Settings"
+ *: "Advanced EQ Settings"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Avancerede EQ indstillinger"
+ *: "Avancerede EQ indstillinger"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Avancerede equalizer indstillinger"
+ *: "Avancerede equalizer indstillinger"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6626,16 +6537,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Graphical EQ"
+ *: "Graphical EQ"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Grafisk EQ"
+ *: "Grafisk EQ"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Grafisk equalizer"
+ *: "Grafisk equalizer"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6677,16 +6585,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6722,16 +6627,13 @@
desc: in eq settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Precut"
+ *: "Precut"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "For-dæmpning"
+ *: "For-dæmpning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "For-dæmpning"
+ *: "For-dæmpning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6815,16 +6717,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Save EQ Preset"
+ *: "Save EQ Preset"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Gem EQ indstillinger"
+ *: "Gem EQ indstillinger"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Gem equalizer indstillinger"
+ *: "Gem equalizer indstillinger"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6914,16 +6813,13 @@
desc: Pixels to advance per Screen scroll
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Screen Scroll Step Size"
+ *: "Screen Scroll Step Size"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Skærmrulnings trinstørrelse"
+ *: "Skærmrulnings trinstørrelse"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Skærmrulnings trinstørrelse"
+ *: "Skærmrulnings trinstørrelse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6962,16 +6858,13 @@
desc: should lines scroll out of the screen
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Screen Scrolls Out Of View"
+ *: "Screen Scrolls Out Of View"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Skærm ruller ud"
+ *: "Skærm ruller ud"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Skærm ruller ud"
+ *: "Skærm ruller ud"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7100,16 +6993,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cutoff Frequency"
+ *: "Cutoff Frequency"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Grænse frekvens"
+ *: "Grænse frekvens"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Grænse frekvens"
+ *: "Grænse frekvens"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7199,16 +7089,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "%d Hz Band Gain"
+ *: "%d Hz Band Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "%d Hz bånd forstærkning"
+ *: "%d Hz bånd forstærkning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "hertz bånd forstærkning"
+ *: "hertz bånd forstærkning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7233,16 +7120,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Centre Frequency"
+ *: "Centre Frequency"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Midterfrekvens"
+ *: "Midterfrekvens"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Midterfrekvens"
+ *: "Midterfrekvens"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7329,16 +7213,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Simple EQ Settings"
+ *: "Simple EQ Settings"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Simple EQ indstillinger"
+ *: "Simple EQ indstillinger"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Simple equalizer indstillinger"
+ *: "Simple equalizer indstillinger"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7346,16 +7227,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Low Shelf Filter"
+ *: "Low Shelf Filter"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Low shelf filter"
+ *: "Low shelf filter"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Low shelf filter"
+ *: "Low shelf filter"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7363,16 +7241,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Edit mode: %s"
+ *: "Edit mode: %s"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Indstil: %s"
+ *: "Indstil: %s"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7380,16 +7255,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Enable EQ"
+ *: "Enable EQ"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Aktiver EQ"
+ *: "Aktiver EQ"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Aktiver equalizer"
+ *: "Aktiver equalizer"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7411,16 +7283,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High Shelf Filter"
+ *: "High Shelf Filter"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "High shelf filter"
+ *: "High shelf filter"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "High shelf filter"
+ *: "High shelf filter"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7428,16 +7297,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Browse EQ Presets"
+ *: "Browse EQ Presets"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Gennemse EQ indstillinger"
+ *: "Gennemse EQ indstillinger"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Gennemse equalizer indstillinger"
+ *: "Gennemse equalizer indstillinger"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7445,16 +7311,13 @@
desc: in the sound settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Equalizer"
+ *: "Equalizer"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Equalizer"
+ *: "Equalizer"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Equalizer"
+ *: "Equalizer"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7496,16 +7359,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Peak Filter %d"
+ *: "Peak Filter %d"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Top filter %d"
+ *: "Top filter %d"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Top filter"
+ *: "Top filter"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7572,16 +7432,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High-Frequency Cutoff"
+ *: "High-Frequency Cutoff"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Højfrekvensgrænse"
+ *: "Højfrekvensgrænse"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Højfrekvensgrænse"
+ *: "Højfrekvensgrænse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7603,16 +7460,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cross Gain"
+ *: "Cross Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Krydsforstærkning"
+ *: "Krydsforstærkning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Krydsforstærkning"
+ *: "Krydsforstærkning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7620,16 +7474,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High-Frequency Attenuation"
+ *: "High-Frequency Attenuation"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Højfrekvensdæmpning"
+ *: "Højfrekvensdæmpning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Højfrekvensdæmpning"
+ *: "Højfrekvensdæmpning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7637,16 +7488,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Direct Gain"
+ *: "Direct Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Direkte forstærkning"
+ *: "Direkte forstærkning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Direkte forstærkning"
+ *: "Direkte forstærkning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8117,16 +7965,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cutoff"
+ *: "Cutoff"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Grænse"
+ *: "Grænse"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Grænse"
+ *: "Grænse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8134,16 +7979,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Edit mode: %s %s"
+ *: "Edit mode: %s %s"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Indstil: %s %s"
+ *: "Indstil: %s %s"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8361,21 +8203,19 @@
user: core
<source>
*: "Building database... %d found (OFF to return)"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
- ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
- gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
archosplayer: "Building DB %d found"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
+ gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
+ ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
</source>
<dest>
*: "Bygger database... %d fundet (SLUK for at stoppe)"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Bygger database... %d fundet (STOP for at stoppe)"
- ipod*: "Bygger database... %d fundet (FORRIGE for at stoppe)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Bygger database... %d fundet (VENSTRE for at stoppe)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Bygger database... %d fundet (FORRIGE for at stoppe)"
- gogearsa9200: "Bygger database... %d fundet (SPOL TILBAGE for at stoppe)"
archosplayer: "Bygger DB %d fundet"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Bygger database... %d fundet (VENSTRE for at stoppe)"
+ gogearsa9200: "Bygger database... %d fundet (SPOL TILBAGE for at stoppe)"
+ ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Bygger database... %d fundet (FORRIGE for at stoppe)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Bygger database... %d fundet (STOP for at stoppe)"
</dest>
<voice>
*: "filer fundet til databasen"
@@ -8941,16 +8781,13 @@
desc: in the sound settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Dithering"
+ *: "Dithering"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Dithering"
+ *: "Dithering"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Dithering"
+ *: "Dithering"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8974,17 +8811,17 @@
<source>
*: none
button_light: "Button Light Timeout"
- sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout"
+ sansae200*,sansafuze*: "Wheel Light Timeout"
</source>
<dest>
*: none
button_light: "Knap-lys sluk"
- sansafuze*,sansae200*: "Hjul-lys sluk"
+ sansae200*,sansafuze*: "Hjul-lys sluk"
</dest>
<voice>
*: none
button_light: "Knap-lys sluk"
- sansafuze*,sansae200*: "Hjul-lys sluk"
+ sansae200*,sansafuze*: "Hjul-lys sluk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9538,20 +9375,20 @@
user: core
<source>
*: "PLAY = Yes"
+ archosplayer: "(PLAY/STOP)"
cowond2*: "MENU, or top-right = Yes"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes"
mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
- archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "OK = Yes"
</source>
<dest>
*: "SPIL = Ja"
+ archosplayer: "(SPIL/STOP)"
cowond2*: "MENU eller top-højre = Ja"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansae200*,sansafuze*: "VÆLG = Ja"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Ja"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "VÆLG = Ja"
mrobe500: "SPIL, TÆND/SLUK eller top-højre = Ja"
- archosplayer: "(SPIL/STOP)"
vibe500: "OK = Ja"
</dest>
<voice>
@@ -9564,23 +9401,23 @@
user: core
<source>
*: none
- rtc: "ON = Set"
- mrobe500: "HEART = Set"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Set"
gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set"
- vibe500: "OK = Set"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
mpiohd300: "ENTER = Set"
+ mrobe500: "HEART = Set"
+ rtc: "ON = Set"
+ vibe500: "OK = Set"
</source>
<dest>
*: none
- rtc: "Tænd = Indstil"
- mrobe500: "HJERTE = Indstil"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Indstil"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "VÆLG = Indstil"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansae200*,sansafuze*: "VÆLG = Indstil"
gogearsa9200,samsungyh*: "SPIL = Indstil"
- vibe500: "OK = Indstil"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Indstil"
mpiohd300: "ENTER = Indstil"
+ mrobe500: "HJERTE = Indstil"
+ rtc: "Tænd = Indstil"
+ vibe500: "OK = Indstil"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -9697,16 +9534,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Gain"
+ *: "Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Forstærkning"
+ *: "Forstærkning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Forstærkning"
+ *: "Forstærkning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9728,16 +9562,13 @@
desc: in wps F2 pressed
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Mode:"
+ *: "Mode:"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Tilstand:"
+ *: "Tilstand:"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10173,15 +10004,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Bass Cutoff"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Bass Cutoff"
</source>
<dest>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Basgrænse"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Basgrænse"
</dest>
<voice>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Basgrænse"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Basgrænse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10379,15 +10210,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Treble Cutoff"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Treble Cutoff"
</source>
<dest>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Diskantgrænse"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Diskantgrænse"
</dest>
<voice>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Diskantgrænse"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Diskantgrænse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10437,16 +10268,13 @@
desc: in keyclick settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Keyclick"
+ *: "Keyclick"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Tastaturtoner"
+ *: "Tastaturtoner"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Tastaturtoner"
+ *: "Tastaturtoner"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10454,16 +10282,13 @@
desc: in keyclick settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Keyclick Repeats"
+ *: "Keyclick Repeats"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Tastaturtonegentagelser"
+ *: "Tastaturtonegentagelser"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Tastaturtonegentagelser"
+ *: "Tastaturtonegentagelser"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10948,11 +10773,11 @@
*: none
serial_port: "19200"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "19200"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "19200"
</voice>
@@ -10965,11 +10790,11 @@
*: none
serial_port: "Serial Bitrate"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "Seriel Bitrate"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "Seriel Bitrate"
</voice>
@@ -10982,11 +10807,11 @@
*: none
serial_port: "9600"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "9600"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "9600"
</voice>
@@ -10999,11 +10824,11 @@
*: none
serial_port: "38400"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "38400"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "38400"
</voice>
@@ -11016,11 +10841,11 @@
*: none
serial_port: "57600"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "57600"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "57600"
</voice>
@@ -11047,11 +10872,11 @@
*: none
serial_port: "Auto"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "Automatisk"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "Automatisk"
</voice>
@@ -11219,16 +11044,13 @@
desc: timestretch enable
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Timestretch"
+ *: "Timestretch"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Afspilningshastighed"
+ *: "Afspilningshastighed"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Afspilningshastighed"
+ *: "Afspilningshastighed"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11253,16 +11075,13 @@
desc: timestretch speed
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Speed"
+ *: "Speed"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Hastighed"
+ *: "Hastighed"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Hastighed"
+ *: "Hastighed"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11270,16 +11089,13 @@
desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Position"
+ *: "Scroll Bar Position"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Rullebjælkens position"
+ *: "Rullebjælkens position"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Rullebjælkens position"
+ *: "Rullebjælkens position"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11386,16 +11202,13 @@
desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Width"
+ *: "Scroll Bar Width"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Rullebjælkens bredde"
+ *: "Rullebjælkens bredde"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Rullebjælkens bredde"
+ *: "Rullebjælkens bredde"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11431,16 +11244,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Compressor"
+ *: "Compressor"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Lydstyrkekompressor"
+ *: "Lydstyrkekompressor"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Lydstyrkekompressor"
+ *: "Lydstyrkekompressor"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11504,16 +11314,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Release Time"
+ *: "Release Time"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Slip efter"
+ *: "Slip efter"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Slip efter"
+ *: "Slip efter"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11521,16 +11328,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Threshold"
+ *: "Threshold"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Grænse"
+ *: "Grænse"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Grænse"
+ *: "Grænse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11538,16 +11342,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Makeup Gain"
+ *: "Makeup Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Efterforstærkning"
+ *: "Efterforstærkning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Efterforstærkning"
+ *: "Efterforstærkning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11555,16 +11356,13 @@
desc: browse for the base skin in theme settings
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Base Skin"
+ *: "Base Skin"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Basis skin"
+ *: "Basis skin"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Basis skin"
+ *: "Basis skin"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11589,16 +11387,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Knee"
+ *: "Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Ændringshastighed"
+ *: "Ændringshastighed"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Ændringshastighed"
+ *: "Ændringshastighed"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11606,16 +11401,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Auto"
+ *: "Auto"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Automatisk"
+ *: "Automatisk"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Automatisk"
+ *: "Automatisk"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11637,16 +11429,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Soft Knee"
+ *: "Soft Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Langsom"
+ *: "Langsom"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Langsom"
+ *: "Langsom"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11668,16 +11457,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Ratio"
+ *: "Ratio"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Forhold"
+ *: "Forhold"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Forhold"
+ *: "Forhold"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11702,16 +11488,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Hard Knee"
+ *: "Hard Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Hurtig"
+ *: "Hurtig"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Hurtig"
+ *: "Hurtig"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11719,16 +11502,13 @@
desc: browse for the base skin in theme settings
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
+ *: "Remote Base Skin"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Fjernbetjenings basis skin"
+ *: "Fjernbetjenings basis skin"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Fjernbetjenings basis skin"
+ *: "Fjernbetjenings basis skin"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11804,16 +11584,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "10:1"
+ *: "10:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "10:1"
+ *: "10:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "10 til 1"
+ *: "10 til 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11838,16 +11615,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "2:1"
+ *: "2:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "2:1"
+ *: "2:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "2 til 1"
+ *: "2 til 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11872,16 +11646,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Limit"
+ *: "Limit"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Grænse"
+ *: "Grænse"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Grænse"
+ *: "Grænse"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11951,16 +11722,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "6:1"
+ *: "6:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "6:1"
+ *: "6:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "6 til 1"
+ *: "6 til 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11982,16 +11750,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "4:1"
+ *: "4:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "4:1"
+ *: "4:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "4 til 1"
+ *: "4 til 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12248,16 +12013,13 @@
desc: in playback settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Rewind Before Resume"
+ *: "Rewind Before Resume"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Spol tilbage før genoptagning"
+ *: "Spol tilbage før genoptagning"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Spol tilbage før genoptagning"
+ *: "Spol tilbage før genoptagning"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12297,15 +12059,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Enhancement"
+ creativezenxfi2,creativezenxfi3,gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus: "3-D Enhancement"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3D forbedring"
+ creativezenxfi2,creativezenxfi3,gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus: "3D forbedring"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3D forbedring"
+ creativezenxfi2,creativezenxfi3,gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus: "3D forbedring"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12533,7 +12295,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FILESIZE
- desc: in record timesplit options and in track information viewer
+ desc: in record timesplit options and in track information viewer
user: core
<source>
*: "Filesize"
@@ -12693,16 +12455,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Simple (Meier)"
+ *: "Simple (Meier)"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Simpel (Meier)"
+ *: "Simpel (Meier)"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Simpel"
+ *: "Simpel"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12862,16 +12621,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Custom"
+ *: "Custom"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Brugerdefineret"
+ *: "Brugerdefineret"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Brugerdefineret"
+ *: "Brugerdefineret"
</voice>
</phrase>
<phrase>