summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/francais.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2018-12-23 14:22:08 -0500
committerSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2018-12-23 14:22:08 -0500
commit1ecc94e4c348688ba19236b8b7a88e75f27b90ea (patch)
tree6a58baf3ca243fc7b2daa63c761f6af7aa43ddda /apps/lang/francais.lang
parent206a644bf7eeed18775df65a303c1c5924520748 (diff)
downloadrockbox-1ecc94e4c348688ba19236b8b7a88e75f27b90ea.tar.gz
rockbox-1ecc94e4c348688ba19236b8b7a88e75f27b90ea.tar.bz2
rockbox-1ecc94e4c348688ba19236b8b7a88e75f27b90ea.zip
FS#13162: Update French translation
(Thanks Guinness) Change-Id: Ia978b26744ba7d97393d1b87b6704690e39e8ccd
Diffstat (limited to 'apps/lang/francais.lang')
-rw-r--r--apps/lang/francais.lang168
1 files changed, 168 insertions, 0 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang
index a020bf57b0..f5de544199 100644
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
@@ -13422,3 +13422,171 @@
ibassodx90: "Mode USB"
</voice>
</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_SEEK
+ desc: Selective Actions
+ user: core
+ <source>
+ *: "Seek"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Chercher"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Chercher"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_PLAY
+ desc: Selective Actions
+ user: core
+ <source>
+ *: "Play"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Jouer"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Jouer"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_DISABLE_TOUCH
+ desc: Softlock behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Disable Touch"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Désactiver l'écran tactile"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Désactiver l'écran Tactile"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_OFF
+ desc: Softlock behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Autolock Off"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Autoblocage désactivé"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "autoblocage désactivé"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_DISABLE_NOTIFY
+ desc: Softlock behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Disable Notify"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Désactiver les notifications"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Désactiver les notifications"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_DISABLE_EXT_POWER
+ desc: Backlight behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Disable on External Power"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Désactiver sur alimentation externe"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Désactiver sur alimentation externe"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SOFTLOCK_SELECTIVE
+ desc: Softlock behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Advanced Key Lock"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Clef avancée de verrouillage"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Clef avancée de verrouillage"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_BACKLIGHT_SELECTIVE
+ desc: Backlight behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Backlight Exemptions"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Exceptions de rétroéclairage"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Exceptions de rétroéclairage"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_DISABLE_UNMAPPED
+ desc: Backlight behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Disable Unmapped Keys"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Désactiver les touches non assignées"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Désactiver les touches non assignées"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_SKIP
+ desc: Selective Actions
+ user: core
+ <source>
+ *: "Skip"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Passer"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Passer"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_ON
+ desc: Softlock behaviour setting
+ user: core
+ <source>
+ *: "Autolock On"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Autoblocage activé"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Autoblocage activé"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_ACTION_ENABLED
+ desc: Selective Actions
+ user: core
+ <source>
+ *: "Enabled"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Activé"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Désactivé"
+ </voice>
+</phrase>