summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/galego.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorNils Wallménius <nils@rockbox.org>2010-06-05 11:31:01 +0000
committerNils Wallménius <nils@rockbox.org>2010-06-05 11:31:01 +0000
commit8598a2c82168ca60937b4a7ec370b56ecfc2a57f (patch)
treeac7298ae5f2b5a2e7315f96854b2311c9bd489a9 /apps/lang/galego.lang
parentfdba8404503af0448586615330a7b27f2ced531c (diff)
downloadrockbox-8598a2c82168ca60937b4a7ec370b56ecfc2a57f.tar.gz
rockbox-8598a2c82168ca60937b4a7ec370b56ecfc2a57f.tar.bz2
rockbox-8598a2c82168ca60937b4a7ec370b56ecfc2a57f.zip
Lang file cleanup!
*This breaks the string order so voice files need to be rebuilt.* Deleted strings marked as deprecated. Deleted a few unused strings that were not marked as deprecated. Corrected the target of a few strings too. git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@26572 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/galego.lang')
-rw-r--r--apps/lang/galego.lang545
1 files changed, 18 insertions, 527 deletions
diff --git a/apps/lang/galego.lang b/apps/lang/galego.lang
index b5b32181f5..81907e278c 100644
--- a/apps/lang/galego.lang
+++ b/apps/lang/galego.lang
@@ -1041,20 +1041,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_USB
- desc: deprecated
- user:
- <source>
- *: none
- </source>
- <dest>
- *: none
- </dest>
- <voice>
- *: none
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SHUFFLE
desc: in settings_menu
user: core
@@ -1209,48 +1195,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_ID3_ORDER
- desc: in playback settings screen
- user: core
- <source>
- *: "ID3 tag priority"
- </source>
- <dest>
- *: "Prioridad do tag ID3"
- </dest>
- <voice>
- *: "ID3 tag priority"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_ID3_V1_FIRST
- desc: in playback settings screen
- user: core
- <source>
- *: "V1 then V2"
- </source>
- <dest>
- *: "Versión 1 entonces versión 2"
- </dest>
- <voice>
- *: "Version 1 then version 2"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_ID3_V2_FIRST
- desc: in playback settings screen
- user: core
- <source>
- *: "V2 then V1"
- </source>
- <dest>
- *: "Versión 2 entonces version 1"
- </dest>
- <voice>
- *: "Version 2 then version 1"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_NEXT_FOLDER
desc: in settings_menu. Should we move to next folder when current one ends
user: core
@@ -2035,20 +1979,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_RECORD_CURRENT_DIR
- desc: in recording directory options
- user: core
- <source>
- *: "Current dir"
- </source>
- <dest>
- *: "Directorio actual"
- </dest>
- <voice>
- *: "Current directory"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_RECORD_STARTUP
desc: Start Rockbox in Recording screen
user: core
@@ -2375,13 +2305,16 @@
desc: (archosplayer) menu altarnative for jump scroll
user: core
<source>
- *: "Jump scroll"
+ *: none
+ lcd_charcell: "Jump scroll"
</source>
<dest>
- *: "salto no desprazamento"
+ *: none
+ lcd_charcell: "salto no desprazamento"
</dest>
<voice>
- *: "Jump scroll"
+ *: none
+ lcd_charcell: "Jump scroll"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2389,13 +2322,16 @@
desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time
user: core
<source>
- *: "One time"
+ *: none
+ lcd_charcell: "One time"
</source>
<dest>
- *: "Unha vez"
+ *: none
+ lcd_charcell: "Unha vez"
</dest>
<voice>
- *: "One time"
+ *: none
+ lcd_charcell: "One time"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2403,13 +2339,16 @@
desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll
user: core
<source>
- *: "Jump Scroll Delay"
+ *: none
+ lcd_charcell: "Jump Scroll Delay"
</source>
<dest>
- *: "Retardo no salto de desprazamento"
+ *: none
+ lcd_charcell: "Retardo no salto de desprazamento"
</dest>
<voice>
- *: "Jump Scroll Delay"
+ *: none
+ lcd_charcell: "Jump Scroll Delay"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2525,20 +2464,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_PM_UNITS_PER_READ
- desc: in the peak meter menu
- user: core
- <source>
- *: "Units Per Read"
- </source>
- <dest>
- *: "Unidades por Lectura"
- </dest>
- <voice>
- *: "Units Per Read"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_PM_PEAK_HOLD
desc: in the peak meter menu
user: core
@@ -3735,34 +3660,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_RECORDING_LEFT
- desc: in the recording screen
- user: core
- <source>
- *: "Left"
- </source>
- <dest>
- *: "Esquerdo"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_RECORDING_RIGHT
- desc: in the recording screen
- user: core
- <source>
- *: "Right"
- </source>
- <dest>
- *: "Dereito"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_DISK_FULL
desc: in recording screen
user: core
@@ -5641,20 +5538,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: VOICE_EXT_TXT
- desc: spoken only, for file extension
- user: core
- <source>
- *: ""
- </source>
- <dest>
- *: ""
- </dest>
- <voice>
- *: "text"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: VOICE_EXT_ROCK
desc: spoken only, for file extension
user: core
@@ -5739,20 +5622,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_PLAYLIST_SHUFFLE
- desc: displayed on screen while shuffling a playlist
- user: core
- <source>
- *: "Shuffling..."
- </source>
- <dest>
- *: "Misturando..."
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_PLAYLIST_BUFFER_FULL
desc: in playlist.indices() when playlist is full *WARNING* this and next ID are only used in this function.
user: core
@@ -5949,34 +5818,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_FM_STATION
- desc: deprecated
- user:
- <source>
- *: none
- </source>
- <dest>
- *: none
- </dest>
- <voice>
- *: none
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_FM_NO_PRESETS
- desc: DEPRECATED
- user: core
- <source>
- *: ""
- </source>
- <dest>
- *: ""
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_FM_EDIT_PRESET
desc: in radio screen
user: core
@@ -6609,20 +6450,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_FILETYPES_EXTENSION_FULL
- desc: Extension array full
- user: core
- <source>
- *: "Extension array full"
- </source>
- <dest>
- *: "Array de extensions cheo"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_FILETYPES_FULL
desc: Filetype array full
user: core
@@ -6637,20 +6464,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_FILETYPES_PLUGIN_NAME_LONG
- desc: Viewer plugin name too long
- user: core
- <source>
- *: "Plugin name too long"
- </source>
- <dest>
- *: "Nome do conector demasiado longo"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_FILETYPES_STRING_BUFFER_EMPTY
desc: Filetype string buffer empty
user: core
@@ -6679,76 +6492,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_SET_BOOL_YES
- desc: bool true representation
- user: core
- <source>
- *: "Yes"
- </source>
- <dest>
- *: "Sí"
- </dest>
- <voice>
- *: "Yes"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_SET_BOOL_NO
- desc: bool false representation
- user: core
- <source>
- *: "No"
- </source>
- <dest>
- *: "Non"
- </dest>
- <voice>
- *: "No"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_ON
- desc: Used in a lot of places
- user: core
- <source>
- *: "On"
- </source>
- <dest>
- *: "Activo"
- </dest>
- <voice>
- *: "On"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_OFF
- desc: Used in a lot of places
- user: core
- <source>
- *: "Off"
- </source>
- <dest>
- *: "Off"
- </dest>
- <voice>
- *: "Off"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_VOLUME
- desc: in sound_settings
- user: core
- <source>
- *: "Volume"
- </source>
- <dest>
- *: "Volumen"
- </dest>
- <voice>
- *: "Volume"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SYSFONT_CHANNEL_STEREO
desc: in sound_settings
user: core
@@ -6777,34 +6520,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_SHUFFLE
- desc: in settings_menu
- user: core
- <source>
- *: "Shuffle"
- </source>
- <dest>
- *: "Aleatorio"
- </dest>
- <voice>
- *: "Shuffle"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_REPEAT
- desc: in settings_menu
- user: core
- <source>
- *: "Repeat"
- </source>
- <dest>
- *: "Repetir"
- </dest>
- <voice>
- *: "Repeat"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SYSFONT_REPEAT_ALL
desc: repeat playlist once all songs have completed
user: core
@@ -6819,34 +6534,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_REPEAT_ONE
- desc: repeat one song
- user: core
- <source>
- *: "One"
- </source>
- <dest>
- *: "Unha"
- </dest>
- <voice>
- *: "One"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_FILTER
- desc: setting name for dir filter
- user: core
- <source>
- *: "Show Files"
- </source>
- <dest>
- *: "Amosar Arquivos"
- </dest>
- <voice>
- *: "Show Files"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SYSFONT_FILTER_ALL
desc: show all files
user: core
@@ -6861,48 +6548,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_FILTER_SUPPORTED
- desc: show all file types supported by Rockbox
- user: core
- <source>
- *: "Supported"
- </source>
- <dest>
- *: "Soportado"
- </dest>
- <voice>
- *: "Supported"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_FILTER_MUSIC
- desc: show only music-related files
- user: core
- <source>
- *: "Music"
- </source>
- <dest>
- *: "Música"
- </dest>
- <voice>
- *: "Music"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_FILTER_PLAYLIST
- desc: show only playlist
- user: core
- <source>
- *: "Playlists"
- </source>
- <dest>
- *: "Listas de Reprodución"
- </dest>
- <voice>
- *: "Playlists"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SYSFONT_FILTER_ID3DB
### The 'desc' field differs from the english!
### the previously used desc is commented below:
@@ -7035,48 +6680,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_FLIP_DISPLAY
- desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degreed
- user: core
- <source>
- *: "Upside Down"
- </source>
- <dest>
- *: "Arriba Abaixo"
- </dest>
- <voice>
- *: "Upside Down"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_SCROLL_BAR
- desc: display menu, F3 substitute
- user: core
- <source>
- *: "Scroll Bar"
- </source>
- <dest>
- *: "Barra de Desprazamento"
- </dest>
- <voice>
- *: "Scroll Bar"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_STATUS_BAR
- desc: display menu, F3 substitute
- user: core
- <source>
- *: "Status Bar"
- </source>
- <dest>
- *: "Barra de Estado"
- </dest>
- <voice>
- *: "Status Bar"
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SYSFONT_PITCH_UP
desc: in wps
user: core
@@ -7119,68 +6722,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_RECORDING_TIME
- desc: Display of recorded time
- user: core
- <source>
- *: "Time:"
- </source>
- <dest>
- *: "Tempo:"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_RECORD_TIMESPLIT_REC
- desc: Display of record timer interval setting, on the record screen
- user: core
- <source>
-### The <source> section differs from the english!
-### the previously used one is commented below:
-### *: "Split time:"
- *: "Split Time:"
- </source>
- <dest>
- *: "Tempo de División"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_RECORDING_SIZE
- desc: Display of recorded file size
- user: core
- <source>
- *: "Size:"
- </source>
- <dest>
- *: "Tamaño:"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_RECORD_PRERECORD
- desc: in recording and radio screen
- user: core
- <source>
-### The <source> section differs from the english!
-### the previously used one is commented below:
-### *: "Prerecording"
- *: "Pre-Recording"
- </source>
- <dest>
- *: "Pregravación"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SYSFONT_RECORDING_GAIN
desc: in the recording screen
user: core
@@ -7195,56 +6736,6 @@
</voice>
</phrase>
<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_RECORDING_LEFT
- desc: in the recording screen
- user: core
- <source>
-### The <source> section differs from the english!
-### the previously used one is commented below:
-### *: "Left"
- *: "Gain Left"
- </source>
- <dest>
- *: "Esquerdo"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_RECORDING_RIGHT
- desc: in the recording screen
- user: core
- <source>
-### The <source> section differs from the english!
-### the previously used one is commented below:
-### *: "Right"
- *: "Gain Right"
- </source>
- <dest>
- *: "Dereito"
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
- id: LANG_SYSFONT_DISK_FULL
- desc: in recording screen
- user: core
- <source>
- *: "The disk is full. Press OFF to continue."
- vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
- </source>
- <dest>
- *: "O disco esta cheo. Presionar OFF para continuar."
- vibe500: "O disco esta cheo. Presionar PREV para continuar."
- </dest>
- <voice>
- *: ""
- </voice>
-</phrase>
-<phrase>
id: LANG_SYSFONT_DIRBROWSE_F1
desc: in dir browser, F1 button bar text
user: core