summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/hebrew.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2020-11-17 10:02:11 -0500
committerSolomon Peachy <pizza@shaftnet.org>2020-11-17 11:06:09 -0500
commit7ff3c94e1340f6a78b232a631832c8fd4199a00a (patch)
treeeee016e03eced95e017a26e2cf8042fb202aba78 /apps/lang/hebrew.lang
parent0400a391d3138800752c4301070c65707043034d (diff)
downloadrockbox-7ff3c94e13.tar.gz
rockbox-7ff3c94e13.tar.bz2
rockbox-7ff3c94e13.zip
lang: Make all swcodec &| lcd_bitmap strings default.
Change-Id: Id0a3282884c3e258c5b2f24b35aa7e618a8e8bbe
Diffstat (limited to 'apps/lang/hebrew.lang')
-rw-r--r--apps/lang/hebrew.lang880
1 files changed, 323 insertions, 557 deletions
diff --git a/apps/lang/hebrew.lang b/apps/lang/hebrew.lang
index 50cea4fca8..8f40dac6f7 100644
--- a/apps/lang/hebrew.lang
+++ b/apps/lang/hebrew.lang
@@ -20,9 +20,6 @@
# - Rani Hod
# - Tomer Shalev
# - Sasha Khamkov
-<options>
- rtl: 1
-</options>
<phrase>
id: LANG_SET_BOOL_YES
desc: bool true representation
@@ -253,20 +250,20 @@
user: core
<source>
*: "PLAY = Yes"
+ archosplayer: "(PLAY/STOP)"
cowond2*: "MENU, or top-right = Yes"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes"
mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
- archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "OK = Yes"
</source>
<dest>
*: "כן = PLAY"
+ archosplayer: "(PLAY/STOP)"
cowond2*: "או פינה ימנית-עליונה = כן MENU"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansae200*,sansafuze*: "כן = SELECT"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "כן = NAVI"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "כן = SELECT"
mrobe500: "או פינה ימנית-עליונה = כן Power, Play"
- archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "כן = OK"
</dest>
<voice>
@@ -822,16 +819,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Crossfeed"
+ *: "Crossfeed"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Crossfeed"
+ *: "Crossfeed"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Crossfeed"
+ *: "Crossfeed"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -839,16 +833,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Direct Gain"
+ *: "Direct Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הגברה ישירה"
+ *: "הגברה ישירה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הגברה ישירה"
+ *: "הגברה ישירה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -856,16 +847,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cross Gain"
+ *: "Cross Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הגברה הפוכה"
+ *: "הגברה הפוכה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הגברה הפוכה"
+ *: "הגברה הפוכה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -873,16 +861,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High-Frequency Attenuation"
+ *: "High-Frequency Attenuation"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הנמכת צלילים בתדירות גבוהה"
+ *: "הנמכת צלילים בתדירות גבוהה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הנמכת צלילים בתדירות גבוהה"
+ *: "הנמכת צלילים בתדירות גבוהה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -890,16 +875,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High-Frequency Cutoff"
+ *: "High-Frequency Cutoff"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "חיתוך צלילים בתדירות גבוהה"
+ *: "חיתוך צלילים בתדירות גבוהה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "חיתוך צלילים בתדירות גבוהה"
+ *: "חיתוך צלילים בתדירות גבוהה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -907,16 +889,13 @@
desc: in the sound settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Equalizer"
+ *: "Equalizer"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "אקולייזר"
+ *: "אקולייזר"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "אקולייזר"
+ *: "אקולייזר"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -924,16 +903,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Enable EQ"
+ *: "Enable EQ"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הפעל אקולייזר"
+ *: "הפעל אקולייזר"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הפעל אקולייזר"
+ *: "הפעל אקולייזר"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -941,16 +917,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Graphical EQ"
+ *: "Graphical EQ"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "אקולייזר גרפי"
+ *: "אקולייזר גרפי"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "אקולייזר גרפי"
+ *: "אקולייזר גרפי"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -958,16 +931,13 @@
desc: in eq settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Precut"
+ *: "Precut"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "חיתוך מראש"
+ *: "חיתוך מראש"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "חיתוך מראש"
+ *: "חיתוך מראש"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -975,16 +945,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Simple EQ Settings"
+ *: "Simple EQ Settings"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הגדרות אקולייזר פשוטות"
+ *: "הגדרות אקולייזר פשוטות"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הגדרות אקולייזר פשוטות"
+ *: "הגדרות אקולייזר פשוטות"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -992,16 +959,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Advanced EQ Settings"
+ *: "Advanced EQ Settings"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הגדרות אקולייזר מתקדמות"
+ *: "הגדרות אקולייזר מתקדמות"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הגדרות אקולייזר מתקדמות"
+ *: "הגדרות אקולייזר מתקדמות"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1009,16 +973,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Save EQ Preset"
+ *: "Save EQ Preset"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "שמור הגדרות אקולייזר"
+ *: "שמור הגדרות אקולייזר"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "שמור הגדרות אקולייזר"
+ *: "שמור הגדרות אקולייזר"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1026,16 +987,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Browse EQ Presets"
+ *: "Browse EQ Presets"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "דפדף בהגדרות אקולייזר"
+ *: "דפדף בהגדרות אקולייזר"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "דפדף בהגדרות אקולייזר"
+ *: "דפדף בהגדרות אקולייזר"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1043,16 +1001,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Edit mode: %s"
+ *: "Edit mode: %s"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "מצב עריכה: %s"
+ *: "מצב עריכה: %s"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1060,16 +1015,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "%d Hz Band Gain"
+ *: "%d Hz Band Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "%d Hz רצועה מוגברת"
+ *: "%d Hz רצועה מוגברת"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הרץ רצועה מוגברת"
+ *: "הרץ רצועה מוגברת"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1077,16 +1029,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Low Shelf Filter"
+ *: "Low Shelf Filter"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "מסנך רף נמוך"
+ *: "מסנך רף נמוך"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "מסנך רף נמוך"
+ *: "מסנך רף נמוך"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1094,16 +1043,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Peak Filter %d"
+ *: "Peak Filter %d"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "%d מסנן פסגה"
+ *: "%d מסנן פסגה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "מסנן פסגה"
+ *: "מסנן פסגה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1111,16 +1057,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High Shelf Filter"
+ *: "High Shelf Filter"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "מסנן רף גבוה"
+ *: "מסנן רף גבוה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "מסנן רף גבוה"
+ *: "מסנן רף גבוה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1128,16 +1071,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cutoff Frequency"
+ *: "Cutoff Frequency"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "תדירות חיתוך צליל"
+ *: "תדירות חיתוך צליל"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "תדירות חיתוך צליל"
+ *: "תדירות חיתוך צליל"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1145,16 +1085,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Centre Frequency"
+ *: "Centre Frequency"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "תדירות מרכזית"
+ *: "תדירות מרכזית"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "תדירות מרכזית"
+ *: "תדירות מרכזית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1162,16 +1099,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1179,16 +1113,13 @@
desc: in the sound settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Dithering"
+ *: "Dithering"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Dithering"
+ *: "Dithering"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Dithering"
+ *: "Dithering"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1732,16 +1663,13 @@
desc: in replaygain
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Prevent Clipping"
+ *: "Prevent Clipping"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "מנע עיוותים"
+ *: "מנע עיוותים"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "מנע עיוותים"
+ *: "מנע עיוותים"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1819,16 +1747,13 @@
desc: in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Track Skip Beep"
+ *: "Track Skip Beep"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "צפצוף מעבר שיר"
+ *: "צפצוף מעבר שיר"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "צפצוף מעבר שיר"
+ *: "צפצוף מעבר שיר"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1836,16 +1761,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Weak"
+ *: "Weak"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "חלש"
+ *: "חלש"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "חלש"
+ *: "חלש"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1853,16 +1775,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Moderate"
+ *: "Moderate"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "בינוני"
+ *: "בינוני"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "בינוני"
+ *: "בינוני"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1870,16 +1789,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Strong"
+ *: "Strong"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "חזק"
+ *: "חזק"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "חזק"
+ *: "חזק"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2239,19 +2155,17 @@
user: core
<source>
*: "Building database... %d found (OFF to return)"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
- ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
+ ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
</source>
<dest>
*: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (OFF כדי לחזור)"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (STOP כדי לחזור)"
- ipod*: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (PREV כדי לחזור)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (LEFT כדי לחזור)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (PREV כדי לחזור)"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (LEFT כדי לחזור)"
gogearsa9200: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (REW כדי לחזור)"
+ ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (PREV כדי לחזור)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "בונה מסד נתונים... %d נמצאו (STOP כדי לחזור)"
</dest>
<voice>
*: "רשומות נמצאו עבור מסד הנתונים"
@@ -2433,16 +2347,13 @@
desc: in setting_menu()
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Font"
+ *: "Font"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "גופנים"
+ *: "גופנים"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "גופנים"
+ *: "גופנים"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2704,16 +2615,13 @@
desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degrees
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Upside Down"
+ *: "Upside Down"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "במהופך"
+ *: "במהופך"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "במהופך"
+ *: "במהופך"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2721,16 +2629,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Line Selector Type"
+ *: "Line Selector Type"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "סוג בורר השורה"
+ *: "סוג בורר השורה"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "סוג בורר השורה"
+ *: "סוג בורר השורה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2738,16 +2643,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Pointer"
+ *: "Pointer"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "מצביע"
+ *: "מצביע"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "מצביע"
+ *: "מצביע"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2755,16 +2657,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Bar (Inverse)"
+ *: "Bar (Inverse)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "(שורה (נגדי"
+ *: "(שורה (נגדי"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "שורה נגדית"
+ *: "שורה נגדית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3054,16 +2953,13 @@
desc: should lines scroll out of the screen
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Screen Scrolls Out Of View"
+ *: "Screen Scrolls Out Of View"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "מסך נגלל מחוץ לתצוגה"
+ *: "מסך נגלל מחוץ לתצוגה"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "מסך נגלל מחוץ לתצוגה"
+ *: "מסך נגלל מחוץ לתצוגה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3071,16 +2967,13 @@
desc: Pixels to advance per Screen scroll
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Screen Scroll Step Size"
+ *: "Screen Scroll Step Size"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "גודל צעד בגלילת מסך"
+ *: "גודל צעד בגלילת מסך"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "גודל צעד בגלילת מסך"
+ *: "גודל צעד בגלילת מסך"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3136,16 +3029,13 @@
desc: in the display sub menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status-/Scrollbar"
+ *: "Status-/Scrollbar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "שורת מצב/פס גלילה"
+ *: "שורת מצב/פס גלילה"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "שורת מצב ופס גלילה"
+ *: "שורת מצב ופס גלילה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3153,16 +3043,13 @@
desc: display menu, F3 substitute
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar"
+ *: "Scroll Bar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "פס גלילה"
+ *: "פס גלילה"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "פס גלילה"
+ *: "פס גלילה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3170,16 +3057,13 @@
desc: display menu, F3 substitute
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status Bar"
+ *: "Status Bar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "שורת מצב"
+ *: "שורת מצב"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "שורת מצב"
+ *: "שורת מצב"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3204,16 +3088,13 @@
desc: Volume type title
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Volume Display"
+ *: "Volume Display"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "תצוגת עוצמת קול"
+ *: "תצוגת עוצמת קול"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "תצוגת עוצמת קול"
+ *: "תצוגת עוצמת קול"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3221,16 +3102,13 @@
desc: Battery type title
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Battery Display"
+ *: "Battery Display"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "תצוגת סוללה"
+ *: "תצוגת סוללה"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "תצוגת סוללה"
+ *: "תצוגת סוללה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3238,16 +3116,13 @@
desc: Label for type of icon display
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Graphic"
+ *: "Graphic"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "גרפית"
+ *: "גרפית"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "גרפית"
+ *: "גרפית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3255,16 +3130,13 @@
desc: Label for type of icon display
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Numeric"
+ *: "Numeric"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "מספרית"
+ *: "מספרית"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "מספרית"
+ *: "מספרית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3484,16 +3356,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Hebrew (ISO-8859-8)"
+ *: "Hebrew (ISO-8859-8)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "עברית (ISO-8859-8)"
+ *: "עברית (ISO-8859-8)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "עברית"
+ *: "עברית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3515,16 +3384,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Thai (ISO-8859-11)"
+ *: "Thai (ISO-8859-11)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "תאילנדית (ISO-8859-11)"
+ *: "תאילנדית (ISO-8859-11)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "תאילנדית"
+ *: "תאילנדית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3532,16 +3398,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Arabic (CP1256)"
+ *: "Arabic (CP1256)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "ערבית (CP1256)"
+ *: "ערבית (CP1256)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "ערבית"
+ *: "ערבית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3577,16 +3440,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Japanese (SJIS)"
+ *: "Japanese (SJIS)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "יפנית (SJIS)"
+ *: "יפנית (SJIS)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "יפנית"
+ *: "יפנית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3594,16 +3454,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Simp. Chinese (GB2312)"
+ *: "Simp. Chinese (GB2312)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "סינית מפושטת (GB2312)"
+ *: "סינית מפושטת (GB2312)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "סינית מפושטת"
+ *: "סינית מפושטת"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3611,16 +3468,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Korean (KSX1001)"
+ *: "Korean (KSX1001)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "קוריאנית (KSX1001)"
+ *: "קוריאנית (KSX1001)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "קוריאנית"
+ *: "קוריאנית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3628,16 +3482,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Trad. Chinese (BIG5)"
+ *: "Trad. Chinese (BIG5)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "סינית מסורתית (BIG5)"
+ *: "סינית מסורתית (BIG5)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "סינית מסורתית"
+ *: "סינית מסורתית"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3661,17 +3512,17 @@
<source>
*: none
button_light: "Button Light Timeout"
- sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout"
+ sansae200*,sansafuze*: "Wheel Light Timeout"
</source>
<dest>
*: none
button_light: "זמן תאורת כפתורים"
- sansafuze*,sansae200*: "זמן תאורת גלגל"
+ sansae200*,sansafuze*: "זמן תאורת גלגל"
</dest>
<voice>
*: none
button_light: "זמן תאורת כפתורים"
- sansafuze*,sansae200*: "זמן תאורת גלגל"
+ sansae200*,sansafuze*: "זמן תאורת גלגל"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3942,27 +3793,27 @@
user: core
<source>
*: none
- rtc: "ON = Set"
- mrobe500: "HEART = Set"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Set"
gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set"
- vibe500: "OK = Set"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
mpiohd300: "ENTER = Set"
+ mrobe500: "HEART = Set"
+ rtc: "ON = Set"
+ vibe500: "OK = Set"
</source>
<dest>
*: none
- rtc: "קבע = ON"
- mrobe500: "קבע = HEART"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "קבע = NAVI"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "קבע = SELECT"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansae200*,sansafuze*: "קבע = SELECT"
gogearsa9200,samsungyh*: "קבע = PLAY"
- vibe500: "קבע = OK"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "קבע = NAVI"
mpiohd300: "קבע = ENTER"
+ mrobe500: "קבע = HEART"
+ rtc: "קבע = ON"
+ vibe500: "קבע = OK"
</dest>
<voice>
*: none
- rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iriverh10,iriverh10_5gb,iaudiox5,iaudiom5,ipod*,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200,samsungyh*: ""
+ gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh100,iriverh10_5gb,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,samsungyh*,sansac200*,sansae200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3971,38 +3822,35 @@
user: core
<source>
*: none
- rtc: "OFF = Revert"
- mrobe500: "POWER = Revert"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
- ipod*,sansac200*,mpiohd300: "MENU = Revert"
- iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
+ gigabeatfx,mrobe500: "POWER = Revert"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK = Revert"
+ gogearsa9200: "LEFT = Revert"
+ iaudiom5,iaudiox5: "RECORD = Revert"
+ ipod*,mpiohd300,sansac200*: "MENU = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
- gigabeatfx: "POWER = Revert"
- sansafuzeplus: "BACK = Revert"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
- gigabeats: "BACK = Revert"
- gogearsa9200: "LEFT = Revert"
- vibe500: "CANCEL = Revert"
+ rtc: "OFF = Revert"
samsungyh*: "REW = Revert"
+ vibe500: "CANCEL = Revert"
</source>
<dest>
*: none
- rtc: "החזר = OFF"
- mrobe500: "החזר = POWER"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "החזר = STOP"
- ipod*,sansac200*,mpiohd300: "החזר = MENU"
- iaudiox5,iaudiom5: "החזר = RECORD"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "החזר = PREV"
- gigabeatfx: "החזר = POWER"
- mrobe100: "החזר = DISPLAY"
+ gigabeatfx,mrobe500: "החזר = POWER"
gigabeats: "החזר = BACK"
gogearsa9200: "החזר = LEFT"
- vibe500: "החזר = C"
+ iaudiom5,iaudiox5: "החזר = RECORD"
+ ipod*,mpiohd300,sansac200*: "החזר = MENU"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "החזר = PREV"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "החזר = STOP"
+ mrobe100: "החזר = DISPLAY"
+ rtc: "החזר = OFF"
samsungyh*: "החזר = Revert"
+ vibe500: "החזר = C"
</dest>
<voice>
*: none
- rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,ipod*,sansae200*,sansac200*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: ""
+ gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh100,iriverh10_5gb,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,sansac200*,sansae200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -4488,21 +4336,21 @@
<source>
*: none
alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel"
+ gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
- gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
- vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
+ vibe500: "OK=Set C=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
alarm: "ביטול=OFF קבע=PLAY"
+ gigabeats: "ביטול=POWER קבע=SELECT"
ipod*: "ביטול=MENU קבע=SELECT"
iriverh10,iriverh10_5gb: "ביטול=PREV קבע=SELECT"
- gigabeats: "ביטול=POWER קבע=SELECT"
- vibe500: "ביטול=C קבע=OK"
mpiohd300: "ביטול=MENU קבע=ENTER"
+ vibe500: "ביטול=C קבע=OK"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -5607,15 +5455,15 @@
user: core
<source>
*: none
- recording,play_frequency: "Frequency"
+ play_frequency,recording: "Frequency"
</source>
<dest>
*: none
- recording,play_frequency: "תדירות"
+ play_frequency,recording: "תדירות"
</dest>
<voice>
*: none
- recording,play_frequency: "תדירות"
+ play_frequency,recording: "תדירות"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -5658,18 +5506,18 @@
user: core
<source>
*: none
- recording: "Microphone"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone"
+ recording: "Microphone"
</source>
<dest>
*: none
- recording: "מיקרופון"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "מיקרופון פנימי"
+ recording: "מיקרופון"
</dest>
<voice>
*: none
- recording: "מיקרופון"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "מיקרופון פנימי"
+ recording: "מיקרופון"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6547,13 +6395,13 @@
user: core
<source>
*: "Battery: %d%% %dh %dm"
+ ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm"
iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
- iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
</source>
<dest>
*: "סוללה: %d%% %dh %dm"
+ ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "סולל: %d%% %dh %dm"
iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
- iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "סולל: %d%% %dh %dm"
</dest>
<voice>
*: "רמת סוללה"
@@ -6610,24 +6458,24 @@
user: core
<source>
*: none
+ archosondio*: "MMC:"
multivolume: "HD1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "mSD:"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:"
xduoox3: "mSD2:"
- archosondio*: "MMC:"
</source>
<dest>
*: none
+ archosondio*: "MMC:"
multivolume: "HD1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "MSD:"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "MSD:"
xduoox3: "MSD2:"
- archosondio*: "MMC:"
</dest>
<voice>
*: none
+ archosondio*: "M M C"
multivolume: "H D 1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "micro S D"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "micro S D"
xduoox3: "micro S D 2"
- archosondio*: "M M C"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7942,23 +7790,23 @@
user: core
<source>
*: none
- recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
- sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
+ recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue."
+ sansac200*,sansae200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
</source>
<dest>
*: none
- recording: "הכונן מלא. לחץ על OFF כדי להמשיך"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "הכונן מלא. לחץ על STOP כדי להמשיך"
iaudiom5,iaudiox5: "הכונן מלא. לחץ על POWER כדי להמשיך"
- sansae200*,sansac200*,vibe500: "הכונן מלא. לחץ על PREV כדי להמשיך"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "הכונן מלא. לחץ על STOP כדי להמשיך"
+ recording: "הכונן מלא. לחץ על OFF כדי להמשיך"
samsungyh*: "הכונן מלא. לחץ על LEFT כדי להמשיך"
+ sansac200*,sansae200*,vibe500: "הכונן מלא. לחץ על PREV כדי להמשיך"
</dest>
<voice>
*: none
- recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,sansae200*,sansac200*: ""
+ iaudiom5,iaudiox5,iriverh100,iriverh120,iriverh300,recording,sansac200*,sansae200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8046,22 +7894,21 @@
user: core
<source>
*: "OFF to abort"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
- ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
- iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
- gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
- sansafuzeplus: "BACK to abort"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK to abort"
+ iaudiom5,iaudiox5: "Long PLAY to abort"
+ ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "PREV to abort"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
</source>
<dest>
*: "כדי לבטל OFF"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "כדי לבטל STOP"
- ipod*: "כדי לבטל PLAY/PAUSE"
- iaudiox5,iaudiom5: "PLAY ארוך כדי לבטל"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "כדי לבטל PREV"
- gigabeats: "כדי לבטל BACK"
gigabeatfx: "כדי לבטל POWER"
+ gigabeats: "כדי לבטל BACK"
+ iaudiom5,iaudiox5: "PLAY ארוך כדי לבטל"
+ ipod*: "כדי לבטל PLAY/PAUSE"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "כדי לבטל PREV"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "כדי לבטל STOP"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -9613,7 +9460,7 @@
*: ""
</source>
<dest>
- *: ""
+ *: ""
</dest>
<voice>
*: "גליון סימנים"
@@ -9655,16 +9502,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Edit mode: %s %s"
+ *: "Edit mode: %s %s"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "מצב עריכה: %s %s"
+ *: "מצב עריכה: %s %s"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9672,16 +9516,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cutoff"
+ *: "Cutoff"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "חיתוך"
+ *: "חיתוך"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "תדירות חיתוך"
+ *: "תדירות חיתוך"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9689,16 +9530,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Gain"
+ *: "Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הגברה"
+ *: "הגברה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הגברה"
+ *: "הגברה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9706,16 +9544,13 @@
desc: in wps F2 pressed
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Mode:"
+ *: "Mode:"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: ":מצב"
+ *: ":מצב"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10344,7 +10179,7 @@
multivolume: "לא קיים"
</voice>
</phrase>
-<phrase>
+<phrase>
id: LANG_TALK_BATTERY_LEVEL
desc: Setting for spontaneous battery level announcement
user: core
@@ -10378,15 +10213,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Bass Cutoff"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Bass Cutoff"
</source>
<dest>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "חיתוך בס"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "חיתוך בס"
</dest>
<voice>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "חיתוך בס"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "חיתוך בס"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10395,15 +10230,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Treble Cutoff"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Treble Cutoff"
</source>
<dest>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "חיתוך טרבל"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "חיתוך טרבל"
</dest>
<voice>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "חיתוך טרבל"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "חיתוך טרבל"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10439,16 +10274,13 @@
desc: in keyclick settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Keyclick"
+ *: "Keyclick"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "קליק לחיצה"
+ *: "קליק לחיצה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "קליק לחיצה"
+ *: "קליק לחיצה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10456,16 +10288,13 @@
desc: in keyclick settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Keyclick Repeats"
+ *: "Keyclick Repeats"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "חזרה על צליל לחיצה"
+ *: "חזרה על צליל לחיצה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "חזרה על צליל לחיצה"
+ *: "חזרה על צליל לחיצה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10586,11 +10415,11 @@
*: none
serial_port: "Serial Bitrate"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "קצב סיביות טורי"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "קצב סיביות טורי"
</voice>
@@ -10603,11 +10432,11 @@
*: none
serial_port: "Auto"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "אוטו"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "אוטומאטית"
</voice>
@@ -10620,11 +10449,11 @@
*: none
serial_port: "9600"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "9600"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "9600"
</voice>
@@ -10637,11 +10466,11 @@
*: none
serial_port: "19200"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "19200"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "19200"
</voice>
@@ -10654,11 +10483,11 @@
*: none
serial_port: "38400"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "38400"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "38400"
</voice>
@@ -10671,11 +10500,11 @@
*: none
serial_port: "57600"
</source>
- <dest>
+ <dest>
*: none
serial_port: "57600"
</dest>
- <voice>
+ <voice>
*: none
serial_port: "57600"
</voice>
@@ -11198,16 +11027,13 @@
desc: timestretch enable
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Timestretch"
+ *: "Timestretch"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "מתיחת זמן"
+ *: "מתיחת זמן"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "מתיחת זמן"
+ *: "מתיחת זמן"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11215,16 +11041,13 @@
desc: timestretch speed
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Speed"
+ *: "Speed"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "מהירות"
+ *: "מהירות"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "מהירות"
+ *: "מהירות"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11325,7 +11148,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_SEMITONE
- desc:
+ desc:
user: core
<source>
*: none
@@ -11478,16 +11301,13 @@
desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Width"
+ *: "Scroll Bar Width"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "רוחב פס גלילה"
+ *: "רוחב פס גלילה"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "רוחב פס גלילה"
+ *: "רוחב פס גלילה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11495,16 +11315,13 @@
desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Position"
+ *: "Scroll Bar Position"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "מיקום פס גלילה"
+ *: "מיקום פס גלילה"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "מיקום פס גלילה"
+ *: "מיקום פס גלילה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11512,16 +11329,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Compressor"
+ *: "Compressor"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Compressor"
+ *: "Compressor"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Compressor"
+ *: "Compressor"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11580,16 +11394,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Threshold"
+ *: "Threshold"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "רמת סף"
+ *: "רמת סף"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "רמת סף"
+ *: "רמת סף"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11597,16 +11408,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Ratio"
+ *: "Ratio"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "יחס"
+ *: "יחס"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "יחס"
+ *: "יחס"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11614,16 +11422,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "2:1"
+ *: "2:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "2:1"
+ *: "2:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "2 ל- 1"
+ *: "2 ל- 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11631,16 +11436,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "4:1"
+ *: "4:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "4:1"
+ *: "4:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "4 ל- 1"
+ *: "4 ל- 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11648,16 +11450,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "6:1"
+ *: "6:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "6:1"
+ *: "6:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "6 ל- 1"
+ *: "6 ל- 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11665,16 +11464,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "10:1"
+ *: "10:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "10:1"
+ *: "10:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "10 ל- 1"
+ *: "10 ל- 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11682,16 +11478,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Limit"
+ *: "Limit"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "גבול"
+ *: "גבול"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "גבול"
+ *: "גבול"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11699,16 +11492,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Makeup Gain"
+ *: "Makeup Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "הגברת פיצוי"
+ *: "הגברת פיצוי"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "הגברת פיצוי"
+ *: "הגברת פיצוי"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11716,16 +11506,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Auto"
+ *: "Auto"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "אוטו"
+ *: "אוטו"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "אוטו"
+ *: "אוטו"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11733,16 +11520,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Knee"
+ *: "Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "ברך"
+ *: "ברך"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "ברך"
+ *: "ברך"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11750,16 +11534,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Hard Knee"
+ *: "Hard Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "ברך קשה"
+ *: "ברך קשה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "ברך קשה"
+ *: "ברך קשה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11767,16 +11548,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Soft Knee"
+ *: "Soft Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "ברך רכה"
+ *: "ברך רכה"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "ברך רכה"
+ *: "ברך רכה"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11784,16 +11562,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Release Time"
+ *: "Release Time"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "זמן שחרור"
+ *: "זמן שחרור"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "זמן שחרור"
+ *: "זמן שחרור"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11981,16 +11756,13 @@
desc: browse for the base skin in theme settings
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Base Skin"
+ *: "Base Skin"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Base Skin"
+ *: "Base Skin"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Base Skin"
+ *: "Base Skin"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11998,16 +11770,13 @@
desc: browse for the base skin in theme settings
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
+ *: "Remote Base Skin"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
+ *: "Remote Base Skin"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
+ *: "Remote Base Skin"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12233,16 +12002,13 @@
desc: in playback settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Rewind Before Resume"
+ *: "Rewind Before Resume"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Rewind Before Resume"
+ *: "Rewind Before Resume"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Rewind before resume"
+ *: "Rewind before resume"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12518,7 +12284,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_FILESIZE
- desc: in record timesplit options and in track information viewer
+ desc: in record timesplit options and in track information viewer
user: core
<source>
*: "Filesize"