summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/portugues.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorTiago Medeiros <medeiros1990@yahoo.com>2015-03-28 13:36:48 +0100
committerFrank Gevaerts <frank@gevaerts.be>2015-03-28 13:36:48 +0100
commit32154bfc0be5fa57ddc5f70c51c4162f4dceb0e8 (patch)
treef842d088acf567c926c9d34320fcf65a28a226af /apps/lang/portugues.lang
parentdc98c6129807d5e101f740e3e687d70d67762d01 (diff)
downloadrockbox-32154bfc0be5fa57ddc5f70c51c4162f4dceb0e8.tar.gz
rockbox-32154bfc0be5fa57ddc5f70c51c4162f4dceb0e8.tar.bz2
rockbox-32154bfc0be5fa57ddc5f70c51c4162f4dceb0e8.zip
Portuguese language update (FS#13039)
Change-Id: Iab478310e35127818c0602ea2e8e2f4db9d7362a
Diffstat (limited to 'apps/lang/portugues.lang')
-rw-r--r--apps/lang/portugues.lang223
1 files changed, 222 insertions, 1 deletions
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index 7849c581a8..f441d8dcf2 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -7591,15 +7591,17 @@
mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "OK = Yes"
+ creativezen*: "Select = Yes"
</source>
<dest>
*: "PLAY = Sim"
cowond2*: "MENU, ou canto superior direito = Sim"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sim"
- samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Sim"
+ samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECIONAR = Sim"
mrobe500: "PLAY, POWER, ou canto superior direito = Sim"
archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "OK = Sim"
+ creativezen*: "Selecionar = Sim"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -13167,3 +13169,222 @@
*: "Cor do Separador de linha"
</voice>
</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_AFR
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Auditory Fatigue Reduction"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Redução de Fadiga Auditória"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Redução de Fadiga Auditória"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE_MASS_STORAGE
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Mass Storage
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Mass Storage"
+ ibassodx90: "Mass Storage"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "Armazenamento em Massa"
+ ibassodx90: "Armazenamento em Massa"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "Armazenamento em Massa"
+ ibassodx90: "Armazenamento em Massa"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_FREQ_SCALING_GOVERNOR
+ desc: in Settings -> General -> System -> Freq Scaling Governor
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Freq Scaling Governor"
+ ibassodx90: "Freq Scaling Governor"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "Governador de Escala de Frequência"
+ ibassodx90: "Governador de Escala de Frequência"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "Governador de Escala de Frequência"
+ ibassodx90: "Governador de Escala de Frequência"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_PBE
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Perceptual Bass Enhancement"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Melhoramento Perceptual de Bass"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Melhoramento Perceptual de Bass"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_FX1
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "f(x1)"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "f(x1)"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "f(x1)"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND
+ desc: in the sound settings menu
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Haas Surround"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Surround Haas "
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Surround Haas"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "USB Mode"
+ ibassodx90: "USB Mode"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "Modo USB"
+ ibassodx90: "Modo USB"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "Modo USB"
+ ibassodx90: "Modo USB"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE_CHARGE
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Charge Only
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Charge Only"
+ ibassodx90: "Charge Only"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "Carregar só"
+ ibassodx90: "Carregar só"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "Carregar só"
+ ibassodx90: "Carregar só"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_MIX
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Dry / Wet Mix"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Mistura Seca / Molhada"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Mistura Seca / Molhada"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_FX2
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "f(x2)"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "f(x2)"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "f(x2)"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SURROUND_METHOD2
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "SIDE ONLY"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "LADO SÓ"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "LADO SÓ"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_IBASSO_USB_MODE_ADB
+ desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Android Debug Bridge
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ ibassodx50: "Android Debug Bridge"
+ ibassodx90: "Android Debug Bridge"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ ibassodx50: "Ponte de Debug Android"
+ ibassodx90: "Ponte de Debug Android"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ ibassodx50: "Ponte de Debug Android"
+ ibassodx90: "Ponte de Debug Android"
+ </voice>
+</phrase>