summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/portugues.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorBjörn Stenberg <bjorn@haxx.se>2009-12-07 12:19:08 +0000
committerBjörn Stenberg <bjorn@haxx.se>2009-12-07 12:19:08 +0000
commitc0740440ac9c830f59e8b5c9b3a8aecc49766506 (patch)
tree5ad47d05a66c0a1048d8bd6b304a66a8489248cd /apps/lang/portugues.lang
parentee15637749e293139f31a32548850cb549d3533e (diff)
downloadrockbox-c0740440ac9c830f59e8b5c9b3a8aecc49766506.tar.gz
rockbox-c0740440ac9c830f59e8b5c9b3a8aecc49766506.tar.bz2
rockbox-c0740440ac9c830f59e8b5c9b3a8aecc49766506.zip
Rename targets to be consistent in all places. (FS #10819). Take 2.
git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23883 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
Diffstat (limited to 'apps/lang/portugues.lang')
-rw-r--r--apps/lang/portugues.lang154
1 files changed, 77 insertions, 77 deletions
diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index 35a3552a2f..3544f1c3c1 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -2073,15 +2073,15 @@
user: core
<source>
*: none
- recording,player: "Line In"
+ recording,archosplayer: "Line In"
</source>
<dest>
*: none
- recording,player: "Entrada de Linha"
+ recording,archosplayer: "Entrada de Linha"
</dest>
<voice>
*: none
- recording,player: "Entrada de Linha"
+ recording,archosplayer: "Entrada de Linha"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2299,17 +2299,17 @@
<source>
*: none
recording: "Microphone"
- h100,h120,h300: "Internal Microphone"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone"
</source>
<dest>
*: none
recording: "Microfone"
- h100,h120,h300: "Microfone Interno"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Microfone Interno"
</dest>
<voice>
*: none
recording: "Microfone"
- h100,h120,h300: "Microfone Interno"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Microfone Interno"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3113,7 +3113,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_JUMP_SCROLL
- desc: (player) menu alternative for jump scroll
+ desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll
user: core
<source>
*: "Jump Scroll"
@@ -3127,7 +3127,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_ONE_TIME
- desc: (player) the jump scroll shall be done "one time"
+ desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time"
user: core
<source>
*: "One time"
@@ -3141,7 +3141,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY
- desc: (player) Delay before making a jump scroll
+ desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll
user: core
<source>
*: "Jump Scroll Delay"
@@ -4028,19 +4028,19 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE
- desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder
+ desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder
user: core
<source>
*: none
- recorder: "Battery: Top-Off Chg"
+ archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg"
</source>
<dest>
*: none
- recorder: "Bateria: Carregamento Completo"
+ archosrecorder: "Bateria: Carregamento Completo"
</dest>
<voice>
*: none
- recorder: "Bateria: Carregamento Completado"
+ archosrecorder: "Bateria: Carregamento Completado"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -4066,13 +4066,13 @@
user: core
<source>
*: "Battery: %d%% %dh %dm"
- player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm"
- h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
+ archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
+ iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
</source>
<dest>
*: "Bateria: %d%% %dh %dm"
- player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm"
- h10,ipodmini,ipodmini2g: "Bat: %d%% %dh %dm"
+ archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
+ iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Bat: %d%% %dh %dm"
</dest>
<voice>
*: "Nível de bateria"
@@ -4130,19 +4130,19 @@
<source>
*: none
multivolume: "HD1"
- e200*,c200*,fuze*: "mSD:"
+ sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:"
ondio*: "MMC:"
</source>
<dest>
*: none
multivolume: "HD1"
- e200*,c200*,fuze*: "mSD:"
+ sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:"
ondio*: "MMC:"
</dest>
<voice>
*: none
multivolume: "HD1"
- e200*,c200*,fuze*: "micro S D"
+ sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "micro S D"
ondio*: "M M C"
</voice>
</phrase>
@@ -4257,22 +4257,22 @@
<source>
*: none
rtc: "OFF = Revert"
- h100,h120,h300: "STOP = Revert"
- ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Revert"
- x5,m5: "RECORD = Revert"
- h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert"
- gigabeatf: "POWER = Revert"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
+ ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Revert"
+ iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
+ gigabeatfx: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
</source>
<dest>
*: none
rtc: "OFF Para Reverter"
- h100,h120,h300: "STOP Para Reverter"
- ipod*,c200*,sa9200: "MENU Para Reverter"
- x5,m5: "RECORD Para Reverter"
- h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV Para Reverter"
- gigabeatf: "POWER Para Reverter"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP Para Reverter"
+ ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU Para Reverter"
+ iaudiox5,iaudiom5: "RECORD Para Reverter"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV Para Reverter"
+ gigabeatfx: "POWER Para Reverter"
mrobe100: "DISPLAY Para Reverter"
gigabeats: "BACK Para Reverter"
</dest>
@@ -4372,16 +4372,16 @@
<source>
*: none
recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
- h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue."
- m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue."
- e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue."
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
+ iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
+ sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue."
</source>
<dest>
*: none
recording: "O Disco Está Cheio. Carregue OFF Para Continuar"
- h100,h120,h300: "O Disco Está Cheio. Carregue STOP Para Continuar"
- m5,x5: "O Disco Está Cheio. Carregue POWER Para Continuar"
- e200*,c200*: "O Disco Está Cheio. Carregue PREV Para Continuar"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "O Disco Está Cheio. Carregue STOP Para Continuar"
+ iaudiom5,iaudiox5: "O Disco Está Cheio. Carregue POWER Para Continuar"
+ sansae200*,sansac200*: "O Disco Está Cheio. Carregue PREV Para Continuar"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -4566,14 +4566,14 @@
*: none
alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel"
ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
- h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
+ iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
alarm: "PLAY=Alterar OFF=Cancelar"
ipod*: "SELECT=Alterar MENU=Cancelar"
- h10,h10_5gb: "SELECT=Alterar PREV=Cancelar"
+ iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Alterar PREV=Cancelar"
gigabeats: "SELECT=Alterar POWER=Cancelar"
</dest>
<voice>
@@ -7001,24 +7001,24 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_OFF_ABORT
- desc: Used on recorder models
+ desc: Used on archosrecorder models
user: core
<source>
*: "OFF to abort"
- player,h100,h120,h300: "STOP to abort"
+ archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
- x5,m5: "Long PLAY to abort"
- h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort"
+ iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort"
gigabeats: "BACK to abort"
- gigabeatf: "POWER to abort"
+ gigabeatfx: "POWER to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF para Abortar"
- player,h100,h120,h300: "STOP para Abortar"
+ archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP para Abortar"
ipod*: "PLAY/PAUSE para Abortar"
- h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV para Abortar"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV para Abortar"
gigabeats: "BACK para Abortar"
- gigabeatf: "POWER para Abortar"
+ gigabeatfx: "POWER para Abortar"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -7809,7 +7809,7 @@
</dest>
<voice>
*: none
- recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: ""
+ recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8258,11 +8258,11 @@
user: core
<source>
*: "Buffer:"
- player: "Buf:"
+ archosplayer: "Buf:"
</source>
<dest>
*: "Buffer:"
- player: "Buf:"
+ archosplayer: "Buf:"
</dest>
<voice>
*: "tamanho do buffer"
@@ -8367,15 +8367,15 @@
user: core
<source>
*: "PLAY = Yes"
- h100,h120,h300: "NAVI = Yes"
- yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes"
- player: "(PLAY/STOP)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
+ samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes"
+ archosplayer: "(PLAY/STOP)"
</source>
<dest>
*: "PLAY = Sim"
- h100,h120,h300: "NAVI = Sim"
- yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Sim"
- player: "(PLAY/STOP)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Sim"
+ samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Sim"
+ archosplayer: "(PLAY/STOP)"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -8388,14 +8388,14 @@
<source>
*: none
rtc: "ON = Set"
- h100,h120,h300: "NAVI = Set"
- ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
+ ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Set"
</source>
<dest>
*: none
rtc: "ON = Definir"
- h100,h120,h300: "NAVI = Definir"
- ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Definir"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Definir"
+ ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Definir"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -8407,15 +8407,15 @@
user: core
<source>
*: "Any Other = No"
- player: none
+ archosplayer: none
</source>
<dest>
*: "Any Other = Não"
- player: none
+ archosplayer: none
</dest>
<voice>
*: ""
- player: none
+ archosplayer: none
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8703,15 +8703,15 @@
user: core
<source>
*: "End of Song List"
- player: "End of List"
+ archosplayer: "End of List"
</source>
<dest>
*: "Fim da Lista de Músicas"
- player: "Fim da Lista"
+ archosplayer: "Fim da Lista"
</dest>
<voice>
*: "Fim da Lista de Músicas"
- player: "Fim da Lista"
+ archosplayer: "Fim da Lista"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10731,17 +10731,17 @@
user: core
<source>
*: "Building database... %d found (OFF to return)"
- h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
- x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
- h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "Building database... %d found (PREV to return)"
</source>
<dest>
*: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (OFF para voltar)"
- h100,h120,h300: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (STOP para voltar)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (STOP para voltar)"
ipod*: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (PREV para voltar)"
- x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (LEFT para voltar)"
- h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (PREV para voltar)"
+ iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (LEFT para voltar)"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "Construindo Base da Dados... %d encontrado (PREV para voltar)"
</dest>
<voice>
*: "entries found for database"
@@ -10936,15 +10936,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeatf: "Touchpad Sensitivity"
+ gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeatf: "Sensitividade do Touchpad"
+ gigabeatfx: "Sensitividade do Touchpad"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeatf: "Sensitividade do Touchpad"
+ gigabeatfx: "Sensitividade do Touchpad"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11460,15 +11460,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeatf: "High"
+ gigabeatfx: "High"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeatf: "Alto"
+ gigabeatfx: "Alto"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeatf: "Alto"
+ gigabeatfx: "Alto"
</voice>
</phrase>
<phrase>