summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/slovak.lang
diff options
context:
space:
mode:
authorPeter Lecký <lecky_lists@nextra.sk>2014-07-27 18:28:59 +0200
committerBertrik Sikken <bertrik@sikken.nl>2014-07-27 18:30:26 +0200
commiteaaff2680bd8bca029fe4cd041655ecf071fa744 (patch)
treec3dda8945b47743940ea2bff481babab323fab20 /apps/lang/slovak.lang
parent7e778c5f49eee3a3e12722e1fe68a19cc3818b59 (diff)
downloadrockbox-eaaff2680bd8bca029fe4cd041655ecf071fa744.tar.gz
rockbox-eaaff2680bd8bca029fe4cd041655ecf071fa744.tar.bz2
rockbox-eaaff2680bd8bca029fe4cd041655ecf071fa744.zip
Slovak language update
Change-Id: I3150dd77b3f5ce85d324ce3e9b6931c659dbde58 Signed-off-by: Bertrik Sikken <bertrik@sikken.nl>
Diffstat (limited to 'apps/lang/slovak.lang')
-rw-r--r--apps/lang/slovak.lang166
1 files changed, 142 insertions, 24 deletions
diff --git a/apps/lang/slovak.lang b/apps/lang/slovak.lang
index 882f85be5b..481733f600 100644
--- a/apps/lang/slovak.lang
+++ b/apps/lang/slovak.lang
@@ -12265,15 +12265,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats: "Band %d Gain"
+ gigabeats,samsungypr1: "Band %d Gain"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats: "Šírka Pásma %d"
+ gigabeats,samsungypr1: "Hlasitosť Pásma %d"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats: "Šírka pásma"
+ gigabeats,samsungypr1: "Hlasitosť Pásma"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12282,15 +12282,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats: "Wide"
+ gigabeats,samsungypr1: "Wide"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats: "Široké"
+ gigabeats,samsungypr1: "Široký"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats: "Široké"
+ gigabeats,samsungypr1: "Široký"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12299,15 +12299,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats: "Narrow"
+ gigabeats,samsungypr1: "Narrow"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats: "Úzke"
+ gigabeats,samsungypr1: "Úzky"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats: "Úzke"
+ gigabeats,samsungypr1: "Úzky"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12330,15 +12330,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats: "Advanced Tone Control Settings"
+ gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats: "Pokročilé Nastavenia Tónu"
+ gigabeats,samsungypr1: "Pokročilé Nastavenia Tónov"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats: "Pokročilé nastavenia tónu"
+ gigabeats,samsungypr1: "Pokročilé Nastavenia Tónov"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12347,15 +12347,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Enhancement"
+ depth_3d: "3-D Enhancement"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-d Rozšírenie"
+ depth_3d: "3-D Rozšírenie"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Rozšírenie"
+ depth_3d: "3-D Rozšírenie"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12364,15 +12364,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats: "Band %d Frequency"
+ gigabeats,samsungypr1: "Band %d Frequency"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats: "Frekvencia Pásma %d"
+ gigabeats,samsungypr1: "Frekvencia Pásma %d"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats: "Frekvencia pásma"
+ gigabeats,samsungypr1: "Frekvencia Pásma"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12381,15 +12381,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats: "Band %d Width"
+ gigabeats,samsungypr1: "Band %d Width"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats: "Šírka Pásma %d"
+ gigabeats,samsungypr1: "Šírka Pásma %d"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats: "Šírka pásma"
+ gigabeats,samsungypr1: "Šírka Pásma "
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12415,15 +12415,15 @@
user: core
<source>
*: none
- gigabeats: "Tone Controls"
+ gigabeats,samsungypr1: "Tone Controls"
</source>
<dest>
*: none
- gigabeats: "Nastavenia Tónu"
+ gigabeats,samsungypr1: "Ovládanie Tónov"
</dest>
<voice>
*: none
- gigabeats: "Nastavenia tónu"
+ gigabeats,samsungypr1: "Ovládanie Tónov"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13033,3 +13033,121 @@
*: "Vyberte Priečinky Pre Prehľadávanie"
</voice>
</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_LIST_SEPARATOR_COLOR
+ desc: line between lines in lists
+ user: core
+ <source>
+ *: "Line Separator Colour"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Farba Oddeľovačov Riadkov"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Farba Oddeľovačov Riadkov"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_LIST_SEPARATOR
+ desc: line between lines in lists
+ user: core
+ <source>
+ *: "Line Separator"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Oddeľovač Riadkov"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Oddeľovač Riadkov"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q
+ desc: in the equalizer settings menu
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Q"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Q"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Q"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_VOLUME_LIMIT
+ desc: in sound_settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "Maximum Volume Limit"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Obmedzenie Maximálnej Hlasitosti"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Obmedzenie Maximálnej Hlasitosti"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_FILTER_ROLL_OFF
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "DAC's filter roll-off"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "roll-off DAC filtra "
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "roll-off DAC filtra "
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_COMPRESSOR_ATTACK
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Attack Time"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Čas Začiatku"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Čas Začiatku"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_FILTER_SHARP
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "Sharp"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Výrazný"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Výrazný"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_FILTER_SLOW
+ desc: in sound settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "Slow"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "Pomalý"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "Pomalý"
+ </voice>
+</phrase>