diff options
author | Frank Gevaerts <frank@gevaerts.be> | 2017-09-20 20:26:12 +0200 |
---|---|---|
committer | Frank Gevaerts <frank@gevaerts.be> | 2017-09-20 20:27:00 +0200 |
commit | c2698c67f39bace3573edac93e268bb5131fd660 (patch) | |
tree | 346f703bb5ae036a835145c7a9fc49960ae15db1 /apps/lang/svenska.lang | |
parent | af8d719bfe8854f6b3e425ebafa3fcafca875d23 (diff) | |
download | rockbox-c2698c67f39bace3573edac93e268bb5131fd660.tar.gz rockbox-c2698c67f39bace3573edac93e268bb5131fd660.zip |
Update Greek, Swedish, Italian and Serbian.
Thanks to Constantine Mountantonakis, Jonatan Nyberg, Alessandro Stoppani and Ivan Pesic
(FS#13130, FS#13124, FS#13126, FS#13112)
Change-Id: I0581c38b0dab75b1192278ec84b973250b5c3e69
Diffstat (limited to 'apps/lang/svenska.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/svenska.lang | 572 |
1 files changed, 548 insertions, 24 deletions
diff --git a/apps/lang/svenska.lang b/apps/lang/svenska.lang index 617e8a1ee2..93cc69f378 100644 --- a/apps/lang/svenska.lang +++ b/apps/lang/svenska.lang @@ -258,6 +258,7 @@ mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" archosplayer: "(PLAY/STOP)" vibe500: "OK = Yes" + creativezen*: "Select = Yes" </source> <dest> *: "SPELA = Ja" @@ -267,6 +268,7 @@ mrobe500: "SPELA, PÅ/AV, eller överst-höger = Ja" archosplayer: "SPELA/STOPP" vibe500: "OK = Ja" + creativezen*: "Välj = Ja" </dest> <voice> *: "" @@ -12273,15 +12275,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats: "Tone Controls" + gigabeats,samsungypr1: "Tone Controls" </source> <dest> *: none - gigabeats: "Tonkontroller" + gigabeats,samsungypr1: "Tonkontroller" </dest> <voice> *: none - gigabeats: "Tonkontroller" + gigabeats,samsungypr1: "Tonkontroller" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12290,15 +12292,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats: "Advanced Tone Control Settings" + gigabeats,samsungypr1: "Advanced Tone Control Settings" </source> <dest> *: none - gigabeats: "Avancerade tonkontroller" + gigabeats,samsungypr1: "Avancerade tonkontrollinställningar" </dest> <voice> *: none - gigabeats: "Avancerade tonkontroller" + gigabeats,samsungypr1: "Avancerade tonkontrollinställningar" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12307,15 +12309,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats: "Band %d Gain" + gigabeats,samsungypr1: "Band %d Gain" </source> <dest> *: none - gigabeats: "Förstärkning på band %d" + gigabeats,samsungypr1: "Band %d förstärknig" </dest> <voice> *: none - gigabeats: "Förstärkning på band" + gigabeats,samsungypr1: "Band förstärknig" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12324,15 +12326,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats: "Band %d Frequency" + gigabeats,samsungypr1: "Band %d Frequency" </source> <dest> *: none - gigabeats: "Frekvens på band %d" + gigabeats,samsungypr1: "Band %d frekvens" </dest> <voice> *: none - gigabeats: "Frekvens på band" + gigabeats,samsungypr1: "Band frekvens" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12341,15 +12343,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats: "Band %d Width" + gigabeats,samsungypr1: "Band %d Width" </source> <dest> *: none - gigabeats: "Bredd på band %d" + gigabeats,samsungypr1: "Band %d bredd" </dest> <voice> *: none - gigabeats: "Bredd på band" + gigabeats,samsungypr1: "Bandbredd" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12358,15 +12360,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats: "Narrow" + gigabeats,samsungypr1: "Narrow" </source> <dest> *: none - gigabeats: "Smal" + gigabeats,samsungypr1: "Snäv" </dest> <voice> *: none - gigabeats: "Smal" + gigabeats,samsungypr1: "Snäv" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12375,15 +12377,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats: "Wide" + gigabeats,samsungypr1: "Wide" </source> <dest> *: none - gigabeats: "Bred" + gigabeats,samsungypr1: "Bredd" </dest> <voice> *: none - gigabeats: "Bred" + gigabeats,samsungypr1: "Bredd" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12392,15 +12394,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D Enhancement" + depth_3d: "3-D Enhancement" </source> <dest> *: none - gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D-förbättring" + depth_3d: "3-D förbättring" </dest> <voice> *: none - gigabeats,mpiohd200,mpiohd300,sansafuzeplus,creativezenxfi2,creativezenxfi3: "3-D-förbättring" + depth_3d: "3-D förbättring" </voice> </phrase> <phrase> @@ -13041,3 +13043,525 @@ *: "Välj kataloger att söka igenom" </voice> </phrase> +<phrase> + id: LANG_IBASSO_USB_MODE_CHARGE + desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Charge Only + user: core + <source> + *: none + ibassodx50: "Charge Only" + ibassodx90: "Charge Only" + </source> + <dest> + *: none + ibassodx50: "Endast laddning" + ibassodx90: "Endast laddning" + </dest> + <voice> + *: none + ibassodx50: "Endast laddning" + ibassodx90: "Endast laddning" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_BACKLIGHT_SELECTIVE + desc: Backlight behaviour setting + user: core + <source> + *: "Selective Backlight" + </source> + <dest> + *: "Selektiv bakgrundsbelysning" + </dest> + <voice> + *: "Selektiv bakgrundsbelysning" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_FILTER_ROLL_OFF + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: "DAC's filter roll-off" + </source> + <dest> + *: "DAC's filter roll-off" + </dest> + <voice> + *: "DAC's filter roll-off" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SYSFONT_EQUALIZER_BAND_Q + desc: in the equalizer settings menu + user: core + <source> + *: none + swcodec: "Q" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "Q" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "Q" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_ENABLED + desc: Selective Actions + user: core + <source> + *: "Enabled" + </source> + <dest> + *: "Aktiverad" + </dest> + <voice> + *: "Aktiverad" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_COMPRESSOR_ATTACK + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: none + swcodec: "Attack Time" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "Attack-tid" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "Attack-tid" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_IBASSO_USB_MODE + desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode + user: core + <source> + *: none + ibassodx50: "USB Mode" + ibassodx90: "USB Mode" + </source> + <dest> + *: none + ibassodx50: "USB-läge" + ibassodx90: "USB-läge" + </dest> + <voice> + *: none + ibassodx50: "USB-läge" + ibassodx90: "USB-läge" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_OFF + desc: Softlock behaviour setting + user: core + <source> + *: "Autolock Off" + </source> + <dest> + *: "Auto-lås Av" + </dest> + <voice> + *: "Auto-lås Av" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_PLAY + desc: Selective Actions + user: core + <source> + *: "Play" + </source> + <dest> + *: "Spela" + </dest> + <voice> + *: "Spela" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_IBASSO_FREQ_SCALING_GOVERNOR + desc: in Settings -> General -> System -> Freq Scaling Governor + user: core + <source> + *: none + ibassodx50: "Freq Scaling Governor" + ibassodx90: "Freq Scaling Governor" + </source> + <dest> + *: none + ibassodx50: "Freq Scaling Governor" + ibassodx90: "Freq Scaling Governor" + </dest> + <voice> + *: none + ibassodx50: "Freq Scaling Governor" + ibassodx90: "Freq Scaling Governor" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_DISABLE_UNMAPPED + desc: Backlight behaviour setting + user: core + <source> + *: "Disable Unmapped Keys" + </source> + <dest> + *: "Inaktivera Okartlagda nycklar" + </dest> + <voice> + *: "Inaktivera Okartlagda nycklar" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_DISABLE_EXT_POWER + desc: Backlight behaviour setting + user: core + <source> + *: "Disable on External Power" + </source> + <dest> + *: "Inaktivera på extern ström" + </dest> + <voice> + *: "Inaktivera på extern ström" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SOFTLOCK_SELECTIVE + desc: Softlock behaviour setting + user: core + <source> + *: "Advanced Key Lock" + </source> + <dest> + *: "Avancerat nyckellås" + </dest> + <voice> + *: "Avancerat nyckellås" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_IBASSO_USB_MODE_ADB + desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Android Debug Bridge + user: core + <source> + *: none + ibassodx50: "Android Debug Bridge" + ibassodx90: "Android Debug Bridge" + </source> + <dest> + *: none + ibassodx50: "Android Debug Bridge" + ibassodx90: "Android Debug Bridge" + </dest> + <voice> + *: none + ibassodx50: "Android Debug Bridge" + ibassodx90: "Android Debug Bridge" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PBE + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: none + swcodec: "Perceptual Bass Enhancement" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "Perceptuell basförbättring" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "Perceptuell basförbättring" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SURROUND_FX1 + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: none + swcodec: "f(x1)" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "f(x1)" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "f(x1)" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SURROUND_FX2 + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: none + swcodec: "f(x2)" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "f(x2)" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "f(x2)" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_FILTER_SLOW + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: "Slow" + </source> + <dest> + *: "Långsam" + </dest> + <voice> + *: "Långsam" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SURROUND_MIX + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: none + swcodec: "Dry / Wet Mix" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "Dry / Wet Mix" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "Dry / Wet Mix" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_DISABLE_TOUCH + desc: Softlock behaviour setting + user: core + <source> + *: "Disable Touch" + </source> + <dest> + *: "Inaktivera Beröra" + </dest> + <voice> + *: "Inaktivera Beröra" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_SEEK + desc: Selective Actions + user: core + <source> + *: "Seek" + </source> + <dest> + *: "Söka" + </dest> + <voice> + *: "Söka" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_LIST_SEPARATOR + desc: line between lines in lists + user: core + <source> + *: "Line Separator" + </source> + <dest> + *: "Radavskiljare" + </dest> + <voice> + *: "Radavskiljare" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SURROUND + desc: in the sound settings menu + user: core + <source> + *: none + swcodec: "Haas Surround" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "Haas Surround" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "Haas Surround" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_SKIP + desc: Selective Actions + user: core + <source> + *: "Skip" + </source> + <dest> + *: "Hoppa över" + </dest> + <voice> + *: "Hoppa över" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SURROUND_METHOD2 + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: none + swcodec: "SIDE ONLY" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "SIDE ONLY" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "SIDE ONLY" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_DEADZONE + desc: touchpad deadzone setting + user: core + <source> + *: none + sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone" + </source> + <dest> + *: none + sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone" + </dest> + <voice> + *: none + sansafuzeplus: "Touchpad Dead Zone" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_VOLUME_LIMIT + desc: in sound_settings + user: core + <source> + *: "Maximum Volume Limit" + </source> + <dest> + *: "Maximal volymgräns" + </dest> + <voice> + *: "Maximal volymgräns" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_AUTOLOCK_ON + desc: Softlock behaviour setting + user: core + <source> + *: "Autolock On" + </source> + <dest> + *: "Auto-lås On" + </dest> + <voice> + *: "Auto-lås On" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ACTION_DISABLE_NOTIFY + desc: Softlock behaviour setting + user: core + <source> + *: "Disable Notify" + </source> + <dest> + *: "Inaktivera Meddela" + </dest> + <voice> + *: "Inaktivera Meddela" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_IBASSO_USB_MODE_MASS_STORAGE + desc: in Settings -> General -> System -> USB Mode: Mass Storage + user: core + <source> + *: none + ibassodx50: "Mass Storage" + ibassodx90: "Mass Storage" + </source> + <dest> + *: none + ibassodx50: "Masslagring" + ibassodx90: "Masslagring" + </dest> + <voice> + *: none + ibassodx50: "Masslagring" + ibassodx90: "Masslagring" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_LIST_SEPARATOR_COLOR + desc: line between lines in lists + user: core + <source> + *: "Line Separator Colour" + </source> + <dest> + *: "Färg för radavskiljare" + </dest> + <voice> + *: "Färg för radavskiljare" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_AFR + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: none + swcodec: "Auditory Fatigue Reduction" + </source> + <dest> + *: none + swcodec: "Auditory Fatigue Reduction" + </dest> + <voice> + *: none + swcodec: "Auditory Fatigue Reduction" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_FILTER_SHARP + desc: in sound settings + user: core + <source> + *: "Sharp" + </source> + <dest> + *: "Skarp" + </dest> + <voice> + *: "Skarp" + </voice> +</phrase> |