summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/bulgarian.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/bulgarian.lang')
-rw-r--r--apps/lang/bulgarian.lang1001
1 files changed, 360 insertions, 641 deletions
diff --git a/apps/lang/bulgarian.lang b/apps/lang/bulgarian.lang
index ad65efd7e7..47717cb95a 100644
--- a/apps/lang/bulgarian.lang
+++ b/apps/lang/bulgarian.lang
@@ -250,23 +250,23 @@
user: core
<source>
*: "PLAY = Yes"
+ archosplayer: "(PLAY/STOP)"
cowond2*: "MENU, or top-right = Yes"
+ creativezen*: "Select = Yes"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes"
mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
- archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "OK = Yes"
- creativezen*: "Select = Yes"
</source>
<dest>
*: "PLAY = Да"
+ archosplayer: "(PLAY/STOP)"
cowond2*: "MENU или горе ляво = Да"
+ creativezen*: "Select = Да"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Да"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Да"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Да"
mrobe500: "PLAY, POWER или горе дясно = Да"
- archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "OK = Да"
- creativezen*: "Select = Да"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -821,16 +821,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Crossfeed"
+ *: "Crossfeed"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Кросфийд"
+ *: "Кросфийд"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Кросфийд"
+ *: "Кросфийд"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -838,16 +835,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Direct Gain"
+ *: "Direct Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Директно усилване"
+ *: "Директно усилване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Директно усилване"
+ *: "Директно усилване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -855,16 +849,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cross Gain"
+ *: "Cross Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Кръстосано усилване"
+ *: "Кръстосано усилване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Кръстосано усилване"
+ *: "Кръстосано усилване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -872,16 +863,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High-Frequency Attenuation"
+ *: "High-Frequency Attenuation"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Намаляване на високите честоти"
+ *: "Намаляване на високите честоти"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Намаляване на високите честоти"
+ *: "Намаляване на високите честоти"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -889,16 +877,13 @@
desc: in crossfeed settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High-Frequency Cutoff"
+ *: "High-Frequency Cutoff"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Горна честота на подрязване"
+ *: "Горна честота на подрязване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Горна честота на подрязване"
+ *: "Горна честота на подрязване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -906,16 +891,13 @@
desc: in the sound settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Equalizer"
+ *: "Equalizer"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Еквалайзер"
+ *: "Еквалайзер"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Еквалайзер"
+ *: "Еквалайзер"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -923,16 +905,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Enable EQ"
+ *: "Enable EQ"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Включване на EQ"
+ *: "Включване на EQ"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Включване на еквалайзера"
+ *: "Включване на еквалайзера"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -940,16 +919,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Graphical EQ"
+ *: "Graphical EQ"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Графичен еквалайзер"
+ *: "Графичен еквалайзер"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Графичен еквалайзер"
+ *: "Графичен еквалайзер"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -957,16 +933,13 @@
desc: in eq settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Precut"
+ *: "Precut"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Преподрязване"
+ *: "Преподрязване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Преподрязване"
+ *: "Преподрязване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -974,16 +947,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Simple EQ Settings"
+ *: "Simple EQ Settings"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Прости настройки на EQ"
+ *: "Прости настройки на EQ"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Прости настройки на еквалайзера"
+ *: "Прости настройки на еквалайзера"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -991,16 +961,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Advanced EQ Settings"
+ *: "Advanced EQ Settings"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Разширени настройки на EQ"
+ *: "Разширени настройки на EQ"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Разширени настройки на еквалайзера"
+ *: "Разширени настройки на еквалайзера"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1008,16 +975,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Save EQ Preset"
+ *: "Save EQ Preset"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Запазване на настройките на EQ"
+ *: "Запазване на настройките на EQ"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Запазване на настройките на еквалайзера"
+ *: "Запазване на настройките на еквалайзера"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1025,16 +989,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Browse EQ Presets"
+ *: "Browse EQ Presets"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Разглеждане на EQ конфигурации"
+ *: "Разглеждане на EQ конфигурации"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Разглеждане на EQ конфигурации"
+ *: "Разглеждане на EQ конфигурации"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1042,16 +1003,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Edit mode: %s"
+ *: "Edit mode: %s"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Режим на редактиране: %s"
+ *: "Режим на редактиране: %s"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1059,16 +1017,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "%d Hz Band Gain"
+ *: "%d Hz Band Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Усилване на лента %d Hz"
+ *: "Усилване на лента %d Hz"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Усилване на лента"
+ *: "Усилване на лента"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1076,16 +1031,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Low Shelf Filter"
+ *: "Low Shelf Filter"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Филтър за ниски честоти"
+ *: "Филтър за ниски честоти"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Филтър за ниски честоти"
+ *: "Филтър за ниски честоти"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1093,16 +1045,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Peak Filter %d"
+ *: "Peak Filter %d"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Пиков филтър %d"
+ *: "Пиков филтър %d"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Пиков филтър"
+ *: "Пиков филтър"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1110,16 +1059,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "High Shelf Filter"
+ *: "High Shelf Filter"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Филтър за високи честоти"
+ *: "Филтър за високи честоти"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Филтър за високи честоти"
+ *: "Филтър за високи честоти"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1127,16 +1073,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cutoff Frequency"
+ *: "Cutoff Frequency"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Честота на отрязване"
+ *: "Честота на отрязване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Честота на отрязване"
+ *: "Честота на отрязване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1144,16 +1087,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Centre Frequency"
+ *: "Centre Frequency"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Централна честота"
+ *: "Централна честота"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Централна честота"
+ *: "Централна честота"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1161,16 +1101,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1178,16 +1115,13 @@
desc: in the sound settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Dithering"
+ *: "Dithering"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Колебание"
+ *: "Колебание"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Колебание"
+ *: "Колебание"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1731,16 +1665,13 @@
desc: in replaygain
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Prevent Clipping"
+ *: "Prevent Clipping"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Предотвратяване на смущения"
+ *: "Предотвратяване на смущения"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Предотвратяване на смущения"
+ *: "Предотвратяване на смущения"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1818,16 +1749,13 @@
desc: in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Track Skip Beep"
+ *: "Track Skip Beep"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Пиукане при смяна на песен"
+ *: "Пиукане при смяна на песен"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Пиукане при смяна на песен"
+ *: "Пиукане при смяна на песен"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1835,16 +1763,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Weak"
+ *: "Weak"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Слабо"
+ *: "Слабо"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Слабо"
+ *: "Слабо"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1852,16 +1777,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Moderate"
+ *: "Moderate"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Средно"
+ *: "Средно"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Средно"
+ *: "Средно"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1869,16 +1791,13 @@
desc: in beep volume in playback settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Strong"
+ *: "Strong"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Силно"
+ *: "Силно"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Силно"
+ *: "Силно"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2235,21 +2154,19 @@
user: core
<source>
*: "Building database... %d found (OFF to return)"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
- ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
- gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
archosplayer: "Building DB %d found"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
+ gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
+ ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
</source>
<dest>
*: "Изграждане на базата данни... намерени %d (OFF за връщане)"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Изграждане на базата данни... намерени %d (STOP за връщане)"
- ipod*: "Изграждане на базата данни... намерени %d (PREV за връщане)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Изграждане на базата данни... намерени %d (LEFT за връщане)"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Изграждане на базата данни... намерени %d (PREV за връщане)"
- gogearsa9200: "Изграждане на базата данни... намерени %d (REW за връщане)"
archosplayer: "Изгр. на БД %d файла"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,mrobe100,samsungyh*: "Изграждане на базата данни... намерени %d (LEFT за връщане)"
+ gogearsa9200: "Изграждане на базата данни... намерени %d (REW за връщане)"
+ ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,sansafuze*,vibe500: "Изграждане на базата данни... намерени %d (PREV за връщане)"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Изграждане на базата данни... намерени %d (STOP за връщане)"
</dest>
<voice>
*: "Изграждане на базата данни... намерени записи..."
@@ -2431,16 +2348,13 @@
desc: in setting_menu()
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Font"
+ *: "Font"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Шрифт"
+ *: "Шрифт"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Шрифт"
+ *: "Шрифт"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2702,16 +2616,13 @@
desc: in settings_menu, option to turn display+buttos by 180 degrees
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Upside Down"
+ *: "Upside Down"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Отгоре надолу"
+ *: "Отгоре надолу"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Отгоре надолу"
+ *: "Отгоре надолу"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2719,16 +2630,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Line Selector Type"
+ *: "Line Selector Type"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Вид показалец на реда"
+ *: "Вид показалец на реда"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Вид показалец на реда"
+ *: "Вид показалец на реда"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2736,16 +2644,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Pointer"
+ *: "Pointer"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Стрелка"
+ *: "Стрелка"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Стрелка"
+ *: "Стрелка"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -2753,16 +2658,13 @@
desc: in settings_menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Bar (Inverse)"
+ *: "Bar (Inverse)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Лента (инвертирана)"
+ *: "Лента (инвертирана)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Лента (инвертирана)"
+ *: "Лента (инвертирана)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3052,16 +2954,13 @@
desc: should lines scroll out of the screen
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Screen Scrolls Out Of View"
+ *: "Screen Scrolls Out Of View"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Скролиране на екрана извън изгледа"
+ *: "Скролиране на екрана извън изгледа"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Скролиране на екрана извън изгледа"
+ *: "Скролиране на екрана извън изгледа"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3069,16 +2968,13 @@
desc: Pixels to advance per Screen scroll
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Screen Scroll Step Size"
+ *: "Screen Scroll Step Size"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Стъпка при скролиране на екрана"
+ *: "Стъпка при скролиране на екрана"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Стъпка при скролиране на екрана"
+ *: "Стъпка при скролиране на екрана"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3134,16 +3030,13 @@
desc: in the display sub menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status-/Scrollbar"
+ *: "Status-/Scrollbar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Лента на състоянието-/за позициониране"
+ *: "Лента на състоянието-/за позициониране"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Ленти на състоянието и за позициониране"
+ *: "Ленти на състоянието и за позициониране"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3151,16 +3044,13 @@
desc: display menu, F3 substitute
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar"
+ *: "Scroll Bar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Лента за позициониране"
+ *: "Лента за позициониране"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Лента за позициониране"
+ *: "Лента за позициониране"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3168,16 +3058,13 @@
desc: display menu, F3 substitute
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Status Bar"
+ *: "Status Bar"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Лента на състоянието"
+ *: "Лента на състоянието"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Лента на състоянието"
+ *: "Лента на състоянието"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3202,16 +3089,13 @@
desc: Volume type title
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Volume Display"
+ *: "Volume Display"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Показване на сила на звука"
+ *: "Показване на сила на звука"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Показване на сила на звука"
+ *: "Показване на сила на звука"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3219,16 +3103,13 @@
desc: Battery type title
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Battery Display"
+ *: "Battery Display"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Показване на батерията"
+ *: "Показване на батерията"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Показване на батерията"
+ *: "Показване на батерията"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3236,16 +3117,13 @@
desc: Label for type of icon display
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Graphic"
+ *: "Graphic"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Изображение"
+ *: "Изображение"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Изображение"
+ *: "Изображение"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3253,16 +3131,13 @@
desc: Label for type of icon display
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Numeric"
+ *: "Numeric"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Цифров"
+ *: "Цифров"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Цифров"
+ *: "Цифров"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3482,16 +3357,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Hebrew (ISO-8859-8)"
+ *: "Hebrew (ISO-8859-8)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Иврит (ISO-8859-8)"
+ *: "Иврит (ISO-8859-8)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Иврит (ISO-8859-8)"
+ *: "Иврит (ISO-8859-8)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3513,16 +3385,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Thai (ISO-8859-11)"
+ *: "Thai (ISO-8859-11)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Тайландски (ISO-8859-11)"
+ *: "Тайландски (ISO-8859-11)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Тайландски (ISO-8859-11)"
+ *: "Тайландски (ISO-8859-11)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3530,16 +3399,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Arabic (CP1256)"
+ *: "Arabic (CP1256)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Арабски (CP1256)"
+ *: "Арабски (CP1256)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Арабски (CP1256)"
+ *: "Арабски (CP1256)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3575,16 +3441,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Japanese (SJIS)"
+ *: "Japanese (SJIS)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Японски (SJIS)"
+ *: "Японски (SJIS)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Японски (SJIS)"
+ *: "Японски (SJIS)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3592,16 +3455,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Simp. Chinese (GB2312)"
+ *: "Simp. Chinese (GB2312)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Опростен китайски (GB2312)"
+ *: "Опростен китайски (GB2312)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Опростен китайски (GB2312)"
+ *: "Опростен китайски (GB2312)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3609,16 +3469,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Korean (KSX1001)"
+ *: "Korean (KSX1001)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Корейски (KSX1001)"
+ *: "Корейски (KSX1001)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Корейски (KSX1001)"
+ *: "Корейски (KSX1001)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3626,16 +3483,13 @@
desc: in codepage setting menu
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Trad. Chinese (BIG5)"
+ *: "Trad. Chinese (BIG5)"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Традиционен китайски (BIG5)"
+ *: "Традиционен китайски (BIG5)"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Традиционен китайски (BIG5)"
+ *: "Традиционен китайски (BIG5)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3659,17 +3513,17 @@
<source>
*: none
button_light: "Button Light Timeout"
- sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout"
+ sansae200*,sansafuze*: "Wheel Light Timeout"
</source>
<dest>
*: none
button_light: "Изключване на осветяването на бутоните"
- sansafuze*,sansae200*: "Изключване на осветяването на колелото"
+ sansae200*,sansafuze*: "Изключване на осветяването на колелото"
</dest>
<voice>
*: none
button_light: "Изключване на осветяването на бутоните"
- sansafuze*,sansae200*: "Изключване на осветяването на колелото"
+ sansae200*,sansafuze*: "Изключване на осветяването на колелото"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3940,27 +3794,27 @@
user: core
<source>
*: none
- rtc: "ON = Set"
- mrobe500: "HEART = Set"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Set"
gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set"
- vibe500: "OK = Set"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
mpiohd300: "ENTER = Set"
+ mrobe500: "HEART = Set"
+ rtc: "ON = Set"
+ vibe500: "OK = Set"
</source>
<dest>
*: none
- rtc: "ON = Запази"
- mrobe500: "HEART = Запази"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Запази"
- ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Запази"
+ gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Запази"
gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Запази"
- vibe500: "OK = Запази"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Запази"
mpiohd300: "ENTER = Запази"
+ mrobe500: "HEART = Запази"
+ rtc: "ON = Запази"
+ vibe500: "OK = Запази"
</dest>
<voice>
*: none
- rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iriverh10,iriverh10_5gb,iaudiox5,iaudiom5,ipod*,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200,samsungyh*: ""
+ gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh100,iriverh10_5gb,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,samsungyh*,sansac200*,sansae200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -3969,39 +3823,35 @@
user: core
<source>
*: none
- rtc: "OFF = Revert"
- mrobe500: "POWER = Revert"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
- ipod*,sansac200*,mpiohd300: "MENU = Revert"
- iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert"
+ gigabeatfx,mrobe500: "POWER = Revert"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK = Revert"
+ gogearsa9200: "LEFT = Revert"
+ iaudiom5,iaudiox5: "RECORD = Revert"
+ ipod*,mpiohd300,sansac200*: "MENU = Revert"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert"
- gigabeatfx: "POWER = Revert"
- sansafuzeplus: "BACK = Revert"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
- gigabeats: "BACK = Revert"
- gogearsa9200: "LEFT = Revert"
- vibe500: "CANCEL = Revert"
+ rtc: "OFF = Revert"
samsungyh*: "REW = Revert"
+ vibe500: "CANCEL = Revert"
</source>
<dest>
*: none
- rtc: "OFF = отказ"
- mrobe500: "POWER = отказ"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = отказ"
- ipod*,sansac200*,mpiohd300: "MENU = отказ"
- iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = отказ"
+ gigabeatfx,mrobe500: "POWER = отказ"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK = отказ"
+ gogearsa9200: "LEFT = отказ"
+ iaudiom5,iaudiox5: "RECORD = отказ"
+ ipod*,mpiohd300,sansac200*: "MENU = отказ"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = отказ"
- gigabeatfx: "POWER = отказ"
- sansafuzeplus: "BACK = отказ"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = отказ"
mrobe100: "DISPLAY = отказ"
- gigabeats: "BACK = отказ"
- gogearsa9200: "LEFT = отказ"
- vibe500: "CANCEL = отказ"
+ rtc: "OFF = отказ"
samsungyh*: "REW = отказ"
+ vibe500: "CANCEL = отказ"
</dest>
<voice>
*: none
- rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,ipod*,sansae200*,sansac200*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: ""
+ gigabeat*,gogearsa9200,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh100,iriverh10_5gb,iriverh120,iriverh300,mrobe100,rtc,sansac200*,sansae200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -4487,22 +4337,22 @@
<source>
*: none
alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel"
+ gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel"
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel"
- gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel"
- vibe500: "OK=Set C=Cancel"
mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel"
sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel"
+ vibe500: "OK=Set C=Cancel"
</source>
<dest>
*: none
alarm: "PLAY=Установяване OFF=Отказ"
+ gigabeats: "SELECT=Установяване POWER=Отказ"
ipod*: "SELECT=Установяване MENU=Отказ"
iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Установяване PREV=Отказ"
- gigabeats: "SELECT=Установяване POWER=Отказ"
- vibe500: "OK=Установяване C=Отказ"
mpiohd300: "ENTER=Установяване MENU=Отказ"
sansafuzeplus: "SELECT=Установяване BACK=Отказ"
+ vibe500: "OK=Установяване C=Отказ"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -5607,15 +5457,15 @@
user: core
<source>
*: none
- recording,play_frequency: "Frequency"
+ play_frequency,recording: "Frequency"
</source>
<dest>
*: none
- recording,play_frequency: "Честота"
+ play_frequency,recording: "Честота"
</dest>
<voice>
*: none
- recording,play_frequency: "Честота"
+ play_frequency,recording: "Честота"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -5658,18 +5508,18 @@
user: core
<source>
*: none
- recording: "Microphone"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone"
+ recording: "Microphone"
</source>
<dest>
*: none
- recording: "Микрофон"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Вграден микрофон"
+ recording: "Микрофон"
</dest>
<voice>
*: none
- recording: "Микрофон"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Вграден микрофон"
+ recording: "Микрофон"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -6547,13 +6397,13 @@
user: core
<source>
*: "Battery: %d%% %dh %dm"
+ ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Batt: %d%% %dh %dm"
iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
- iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm"
</source>
<dest>
*: "Батерия: %d%% %dh %dm"
+ ipodmini1g,ipodmini2g,iriverh10: "Бат: %d%% %dh %dm"
iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm"
- iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Бат: %d%% %dh %dm"
</dest>
<voice>
*: "Зареденост на батерията"
@@ -6610,24 +6460,24 @@
user: core
<source>
*: none
+ archosondio*: "MMC:"
multivolume: "HD1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "mSD:"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:"
xduoox3: "mSD2:"
- archosondio*: "MMC:"
</source>
<dest>
*: none
+ archosondio*: "MMC:"
multivolume: "HD1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "MSD:"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "MSD:"
xduoox3: "MSD2:"
- archosondio*: "MMC:"
</dest>
<voice>
*: none
+ archosondio*: "M M C"
multivolume: "H D 1"
- sansae200*,sansac200*,sansafuze*,sansaclipplus: "micro S D"
+ sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "micro S D"
xduoox3: "micro S D 2"
- archosondio*: "M M C"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -7942,23 +7792,23 @@
user: core
<source>
*: none
- recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
- sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
+ recording: "The disk is full. Press OFF to continue."
samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue."
+ sansac200*,sansae200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
</source>
<dest>
*: none
- recording: "Дискът е пълен. Натиснете OFF за да продължите."
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Дискът е пълен. Натиснете stop за да продължите."
iaudiom5,iaudiox5: "Дискът е пълен. Натиснете Power за да продължите."
- sansae200*,sansac200*,vibe500: "Дискът е пълен. Натиснете PREV за да продължите."
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Дискът е пълен. Натиснете stop за да продължите."
+ recording: "Дискът е пълен. Натиснете OFF за да продължите."
samsungyh*: "Дискът е пълен. Натиснете LEFT за да продължите."
+ sansac200*,sansae200*,vibe500: "Дискът е пълен. Натиснете PREV за да продължите."
</dest>
<voice>
*: none
- recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,sansae200*,sansac200*: ""
+ iaudiom5,iaudiox5,iriverh100,iriverh120,iriverh300,recording,sansac200*,sansae200*: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -8046,23 +7896,21 @@
user: core
<source>
*: "OFF to abort"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
- ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
- iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV to abort"
- gigabeats: "BACK to abort"
gigabeatfx: "POWER to abort"
- sansafuzeplus: "BACK to abort"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK to abort"
+ iaudiom5,iaudiox5: "Long PLAY to abort"
+ ipod*: "PLAY/PAUSE to abort"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "PREV to abort"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort"
</source>
<dest>
*: "OFF за отказ"
- iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP за отказ"
- ipod*: "PLAY/PAUSE за отказ"
- iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY за отказ"
- iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,vibe500: "PREV за отказ"
- gigabeats: "BACK за отказ"
gigabeatfx: "POWER за отказ"
- sansafuzeplus: "BACK за отказ"
+ gigabeats,sansafuzeplus: "BACK за отказ"
+ iaudiom5,iaudiox5: "Long PLAY за отказ"
+ ipod*: "PLAY/PAUSE за отказ"
+ iriverh10,iriverh10_5gb,sansac200*,sansae200*,vibe500: "PREV за отказ"
+ iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP за отказ"
</dest>
<voice>
*: ""
@@ -9614,7 +9462,7 @@
*: ""
</source>
<dest>
- *: ""
+ *: ""
</dest>
<voice>
*: "cuesheet"
@@ -9656,16 +9504,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Edit mode: %s %s"
+ *: "Edit mode: %s %s"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Режим на редактиране: %s %s"
+ *: "Режим на редактиране: %s %s"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9673,16 +9518,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Cutoff"
+ *: "Cutoff"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Отрязване"
+ *: "Отрязване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Честота на отрязване"
+ *: "Честота на отрязване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9690,16 +9532,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Gain"
+ *: "Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Усилване"
+ *: "Усилване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Усилване"
+ *: "Усилване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -9707,16 +9546,13 @@
desc: in wps F2 pressed
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Mode:"
+ *: "Mode:"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Режим:"
+ *: "Режим:"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: ""
+ *: ""
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10379,15 +10215,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Bass Cutoff"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Bass Cutoff"
</source>
<dest>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Отрязване на баса"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Отрязване на баса"
</dest>
<voice>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Отрязване на баса"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Отрязване на баса"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10396,15 +10232,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Treble Cutoff"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Treble Cutoff"
</source>
<dest>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Отрязване на високите"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Отрязване на високите"
</dest>
<voice>
*: none
- ipodvideo,ipod6g,mpiohd200,mpiohd300,gigabeatfx,mrobe100: "Отрязване на високите"
+ gigabeatfx,ipod6g,ipodvideo,mpiohd200,mpiohd300,mrobe100: "Отрязване на високите"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10440,16 +10276,13 @@
desc: in keyclick settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Keyclick"
+ *: "Keyclick"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Цъкане на бутоните"
+ *: "Цъкане на бутоните"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Цъкане на бутоните"
+ *: "Цъкане на бутоните"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -10457,16 +10290,13 @@
desc: in keyclick settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Keyclick Repeats"
+ *: "Keyclick Repeats"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Повтаряне на цъканията на бутоните"
+ *: "Повтаряне на цъканията на бутоните"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Повтаряне на цъканията на бутоните"
+ *: "Повтаряне на цъканията на бутоните"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11199,16 +11029,13 @@
desc: timestretch enable
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Timestretch"
+ *: "Timestretch"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Сгъстяване на времето"
+ *: "Сгъстяване на времето"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Сгъстяване на времето"
+ *: "Сгъстяване на времето"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11216,16 +11043,13 @@
desc: timestretch speed
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Speed"
+ *: "Speed"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Скорост"
+ *: "Скорост"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Скорост"
+ *: "Скорост"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11479,16 +11303,13 @@
desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Width"
+ *: "Scroll Bar Width"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Ширина на лентата за позициониране"
+ *: "Ширина на лентата за позициониране"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Ширина на лентата за позициониране"
+ *: "Ширина на лентата за позициониране"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11496,16 +11317,13 @@
desc: in Settings -> General -> Display -> Status-/Scrollbar
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Position"
+ *: "Scroll Bar Position"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Позиция на лентата за позициониране"
+ *: "Позиция на лентата за позициониране"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Позиция на лентата за позициониране"
+ *: "Позиция на лентата за позициониране"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11513,16 +11331,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Compressor"
+ *: "Compressor"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Компресор"
+ *: "Компресор"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Компресор"
+ *: "Компресор"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11581,16 +11396,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Threshold"
+ *: "Threshold"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Праг"
+ *: "Праг"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Праг"
+ *: "Праг"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11598,16 +11410,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Ratio"
+ *: "Ratio"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Коефициент"
+ *: "Коефициент"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Коефициент"
+ *: "Коефициент"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11615,16 +11424,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "2:1"
+ *: "2:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "2:1"
+ *: "2:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "2 към 1"
+ *: "2 към 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11632,16 +11438,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "4:1"
+ *: "4:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "4:1"
+ *: "4:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "4 към 1"
+ *: "4 към 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11649,16 +11452,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "6:1"
+ *: "6:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "6:1"
+ *: "6:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "6 към 1"
+ *: "6 към 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11666,16 +11466,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "10:1"
+ *: "10:1"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "10:1"
+ *: "10:1"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "10 към 1"
+ *: "10 към 1"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11683,16 +11480,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Limit"
+ *: "Limit"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Ограничение"
+ *: "Ограничение"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Ограничение"
+ *: "Ограничение"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11700,16 +11494,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Makeup Gain"
+ *: "Makeup Gain"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Усилване"
+ *: "Усилване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Усилване"
+ *: "Усилване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11717,16 +11508,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Auto"
+ *: "Auto"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Автоматично"
+ *: "Автоматично"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Автоматично"
+ *: "Автоматично"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11734,16 +11522,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Knee"
+ *: "Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Рязкост"
+ *: "Рязкост"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Рязкост"
+ *: "Рязкост"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11751,16 +11536,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Hard Knee"
+ *: "Hard Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Рязко"
+ *: "Рязко"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Рязко"
+ *: "Рязко"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11768,16 +11550,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Soft Knee"
+ *: "Soft Knee"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Плавно"
+ *: "Плавно"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Плавно"
+ *: "Плавно"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11785,16 +11564,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Release Time"
+ *: "Release Time"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Време на освобождаване"
+ *: "Време на освобождаване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Време на освобождаване"
+ *: "Време на освобождаване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11982,16 +11758,13 @@
desc: browse for the base skin in theme settings
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Base Skin"
+ *: "Base Skin"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Основна кожа"
+ *: "Основна кожа"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Основна кожа"
+ *: "Основна кожа"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -11999,16 +11772,13 @@
desc: browse for the base skin in theme settings
user: core
<source>
- *: none
- lcd_bitmap: "Remote Base Skin"
+ *: "Remote Base Skin"
</source>
<dest>
- *: none
- lcd_bitmap: "Основна кожа на дистанционното"
+ *: "Основна кожа на дистанционното"
</dest>
<voice>
- *: none
- lcd_bitmap: "Основна кожа на дистанционното"
+ *: "Основна кожа на дистанционното"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12135,16 +11905,13 @@
desc: in playback settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Rewind Before Resume"
+ *: "Rewind Before Resume"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Превъртане преди възобновяване"
+ *: "Превъртане преди възобновяване"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Превъртане преди възобновяване"
+ *: "Превъртане преди възобновяване"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12932,16 +12699,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Simple (Meier)"
+ *: "Simple (Meier)"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Прост (главен)"
+ *: "Прост (главен)"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Прост (главен)"
+ *: "Прост (главен)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12949,16 +12713,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Custom"
+ *: "Custom"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Потребителски"
+ *: "Потребителски"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Потребителски"
+ *: "Потребителски"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12994,16 +12755,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Attack Time"
+ *: "Attack Time"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Време за нападение"
+ *: "Време за нападение"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Време за нападение"
+ *: "Време за нападение"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13011,16 +12769,13 @@
desc: in the equalizer settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Q"
+ *: "Q"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13139,18 +12894,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ibassodx50: "Android Debug Bridge"
- ibassodx90: "Android Debug Bridge"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Android Debug Bridge"
</source>
<dest>
*: none
- ibassodx50: "Android Debug Bridge"
- ibassodx90: "Android Debug Bridge"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Android Debug Bridge"
</dest>
<voice>
*: none
- ibassodx50: "Android Debug Bridge"
- ibassodx90: "Android Debug Bridge"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Android Debug Bridge"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13158,16 +12910,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "SIDE ONLY"
+ *: "SIDE ONLY"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "САМО СТРАНИЧНО"
+ *: "САМО СТРАНИЧНО"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "САМО СТРАНИЧНО"
+ *: "САМО СТРАНИЧНО"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13175,16 +12924,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Dry / Wet Mix"
+ *: "Dry / Wet Mix"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Сух / Мокър Mix"
+ *: "Сух / Мокър Mix"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Сух / Мокър Mix"
+ *: "Сух / Мокър Mix"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13192,16 +12938,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "f(x1)"
+ *: "f(x1)"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "f(x1)"
+ *: "f(x1)"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "f(x1)"
+ *: "f(x1)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13210,18 +12953,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ibassodx50: "Charge Only"
- ibassodx90: "Charge Only"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Charge Only"
</source>
<dest>
*: none
- ibassodx50: "Само зареждане"
- ibassodx90: "Само зареждане"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Само зареждане"
</dest>
<voice>
*: none
- ibassodx50: "Само зареждане"
- ibassodx90: "Само зареждане"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Само зареждане"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13229,16 +12969,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "f(x2)"
+ *: "f(x2)"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "f(x2)"
+ *: "f(x2)"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "f(x2)"
+ *: "f(x2)"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13246,16 +12983,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Perceptual Bass Enhancement"
+ *: "Perceptual Bass Enhancement"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Осезаемо подобрение на баса"
+ *: "Осезаемо подобрение на баса"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Осезаемо подобрение на баса"
+ *: "Осезаемо подобрение на баса"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13264,18 +12998,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ibassodx50: "USB Mode"
- ibassodx90: "USB Mode"
+ ibassodx50,ibassodx90: "USB Mode"
</source>
<dest>
*: none
- ibassodx50: "USB Режим"
- ibassodx90: "USB Режим"
+ ibassodx50,ibassodx90: "USB Режим"
</dest>
<voice>
*: none
- ibassodx50: "Ю Ес Би Режим"
- ibassodx90: "Ю Ес Би Режим"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Ю Ес Би Режим"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13284,18 +13015,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ibassodx50: "Freq Scaling Governor"
- ibassodx90: "Freq Scaling Governor"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Freq Scaling Governor"
</source>
<dest>
*: none
- ibassodx50: "Управление на мащабирането на честотите"
- ibassodx90: "Управление на мащабирането на честотите"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Управление на мащабирането на честотите"
</dest>
<voice>
*: none
- ibassodx50: "Управление на мащабирането на честотите"
- ibassodx90: "Управление на мащабирането на честотите"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Управление на мащабирането на честотите"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13304,18 +13032,15 @@
user: core
<source>
*: none
- ibassodx50: "Mass Storage"
- ibassodx90: "Mass Storage"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Mass Storage"
</source>
<dest>
*: none
- ibassodx50: "Масова памет"
- ibassodx90: "Масова памет"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Масова памет"
</dest>
<voice>
*: none
- ibassodx50: "Масова памет"
- ibassodx90: "Масова памет"
+ ibassodx50,ibassodx90: "Масова памет"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13323,16 +13048,13 @@
desc: in sound settings
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Auditory Fatigue Reduction"
+ *: "Auditory Fatigue Reduction"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Намаляване на слуховата умора"
+ *: "Намаляване на слуховата умора"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Намаляване на слуховата умора"
+ *: "Намаляване на слуховата умора"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -13340,15 +13062,12 @@
desc: in the sound settings menu
user: core
<source>
- *: none
- swcodec: "Haas Surround"
+ *: "Haas Surround"
</source>
<dest>
- *: none
- swcodec: "Haas Surround"
+ *: "Haas Surround"
</dest>
<voice>
- *: none
- swcodec: "Haas Surround"
+ *: "Haas Surround"
</voice>
</phrase>