summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/chinese-trad.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/chinese-trad.lang')
-rw-r--r--apps/lang/chinese-trad.lang83
1 files changed, 74 insertions, 9 deletions
diff --git a/apps/lang/chinese-trad.lang b/apps/lang/chinese-trad.lang
index 7d7758b9ef..d343798ffe 100644
--- a/apps/lang/chinese-trad.lang
+++ b/apps/lang/chinese-trad.lang
@@ -1,4 +1,4 @@
-# __________ __ ___.
+# __________ __ ___.
# Open \______ \ ____ ____ | | _\_ |__ _______ ___
# Source | _// _ \_/ ___\| |/ /| __ \ / _ \ \/ /
# Jukebox | | ( <_> ) \___| < | \_\ ( <_> > < <
@@ -29,7 +29,7 @@
*: "是"
</dest>
<voice>
- *: "Yes"
+ *: "是"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -40,10 +40,10 @@
*: "No"
</source>
<dest>
- *: "否"
+ *: "不"
</dest>
<voice>
- *: "No"
+ *: "不"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -203,10 +203,10 @@
*: "Sound Settings"
</source>
<dest>
- *: "聲音設定"
+ *: "聲音的設置"
</dest>
<voice>
- *: "Sound Settings"
+ *: "聲音的設置"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1355,7 +1355,7 @@
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: ""
+ swcodec: "嗶音量"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12133,10 +12133,10 @@
*: "Credits"
</source>
<dest>
- *: "特別鳴謝"
+ *: "制作人員名單"
</dest>
<voice>
- *: "特別鳴謝"
+ *: "制作人員名單"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -12356,3 +12356,68 @@
serial_port: "自動"
</voice>
</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_PREVENT_SKIPPING
+ desc: in Settings -> Playback Settings
+ user: core
+ <source>
+ *: "Prevent Track Skipping"
+ </source>
+ <dest>
+ *: "不要讓歌化"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: "不要讓歌化"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_TOUCHSCREEN_POINT
+ desc: in Settings -> General -> System menu
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ touchscreen: "Absolute Point"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ touchscreen: "那個地方"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ touchscreen: "那個地方"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_TOUCHSCREEN_GRID
+ desc: in Settings -> General -> System menu
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ touchscreen: "3x3 Grid"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ touchscreen: "3x3網格"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ touchscreen: "3x3網格"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_TOUCHSCREEN_MODE
+ desc: in Settings -> General -> System menu
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ touchscreen: "Touchscreen Mode"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ touchscreen: "Touchscreen選擇"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ touchscreen: "Touchscreen選擇"
+ </voice>
+</phrase>