diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/czech.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/czech.lang | 171 |
1 files changed, 57 insertions, 114 deletions
diff --git a/apps/lang/czech.lang b/apps/lang/czech.lang index aa1cfa382c..0f93a3e054 100644 --- a/apps/lang/czech.lang +++ b/apps/lang/czech.lang @@ -3900,16 +3900,13 @@ desc: select the time format of time in status bar user: core <source> - *: none - rtc: "Time Format" + *: "Time Format" </source> <dest> - *: none - rtc: "Formát času" + *: "Formát času" </dest> <voice> - *: none - rtc: "Formát času" + *: "Formát času" </voice> </phrase> <phrase> @@ -3917,16 +3914,13 @@ desc: option for 12 hour clock user: core <source> - *: none - rtc: "12 Hour Clock" + *: "12 Hour Clock" </source> <dest> - *: none - rtc: "12 hodinový cyklus" + *: "12 hodinový cyklus" </dest> <voice> - *: none - rtc: "dvanácti hodinový cyklus" + *: "dvanácti hodinový cyklus" </voice> </phrase> <phrase> @@ -3934,16 +3928,13 @@ desc: option for 24 hour clock user: core <source> - *: none - rtc: "24 Hour Clock" + *: "24 Hour Clock" </source> <dest> - *: none - rtc: "24 hodinový cyklus" + *: "24 hodinový cyklus" </dest> <voice> - *: none - rtc: "dvaceti čtyř hodinový cyklus" + *: "dvaceti čtyř hodinový cyklus" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4140,16 +4131,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Jan" + *: "Jan" </source> <dest> - *: none - rtc: "Led" + *: "Led" </dest> <voice> - *: none - rtc: "leden" + *: "leden" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4157,16 +4145,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Feb" + *: "Feb" </source> <dest> - *: none - rtc: "Úno" + *: "Úno" </dest> <voice> - *: none - rtc: "únor" + *: "únor" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4174,16 +4159,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Mar" + *: "Mar" </source> <dest> - *: none - rtc: "Bře" + *: "Bře" </dest> <voice> - *: none - rtc: "březen" + *: "březen" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4191,16 +4173,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Apr" + *: "Apr" </source> <dest> - *: none - rtc: "Dub" + *: "Dub" </dest> <voice> - *: none - rtc: "duben" + *: "duben" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4208,16 +4187,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "May" + *: "May" </source> <dest> - *: none - rtc: "Kvě" + *: "Kvě" </dest> <voice> - *: none - rtc: "květen" + *: "květen" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4225,16 +4201,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Jun" + *: "Jun" </source> <dest> - *: none - rtc: "Čer" + *: "Čer" </dest> <voice> - *: none - rtc: "červen" + *: "červen" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4242,16 +4215,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Jul" + *: "Jul" </source> <dest> - *: none - rtc: "Čec" + *: "Čec" </dest> <voice> - *: none - rtc: "ćervenec" + *: "ćervenec" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4259,16 +4229,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Aug" + *: "Aug" </source> <dest> - *: none - rtc: "Srp" + *: "Srp" </dest> <voice> - *: none - rtc: "srpen" + *: "srpen" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4276,16 +4243,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Sep" + *: "Sep" </source> <dest> - *: none - rtc: "Zář" + *: "Zář" </dest> <voice> - *: none - rtc: "září" + *: "září" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4293,16 +4257,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Oct" + *: "Oct" </source> <dest> - *: none - rtc: "Říj" + *: "Říj" </dest> <voice> - *: none - rtc: "říjen" + *: "říjen" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4310,16 +4271,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Nov" + *: "Nov" </source> <dest> - *: none - rtc: "Lis" + *: "Lis" </dest> <voice> - *: none - rtc: "listopad" + *: "listopad" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4327,16 +4285,13 @@ desc: Maximum 3-letter abbreviation for monthname user: core <source> - *: none - rtc: "Dec" + *: "Dec" </source> <dest> - *: none - rtc: "Pro" + *: "Pro" </dest> <voice> - *: none - rtc: "prosinec" + *: "prosinec" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10201,16 +10156,13 @@ desc: spoken only, for wall clock announce user: core <source> - *: none - rtc: "" + *: "" </source> <dest> - *: none - rtc: "" + *: "" </dest> <voice> - *: none - rtc: "hodin" + *: "hodin" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10218,16 +10170,13 @@ desc: spoken only, for wall clock announce user: core <source> - *: none - rtc: "" + *: "" </source> <dest> - *: none - rtc: "" + *: "" </dest> <voice> - *: none - rtc: "odpoledne" + *: "odpoledne" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10235,16 +10184,13 @@ desc: spoken only, for wall clock announce user: core <source> - *: none - rtc: "" + *: "" </source> <dest> - *: none - rtc: "" + *: "" </dest> <voice> - *: none - rtc: "dopoledne" + *: "dopoledne" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10252,16 +10198,13 @@ desc: spoken only, for wall clock announce user: core <source> - *: none - rtc: "" + *: "" </source> <dest> - *: none - rtc: "" + *: "" </dest> <voice> - *: none - rtc: "nula" + *: "nula" </voice> </phrase> <phrase> |