summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/dansk.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/dansk.lang')
-rw-r--r--apps/lang/dansk.lang113
1 files changed, 102 insertions, 11 deletions
diff --git a/apps/lang/dansk.lang b/apps/lang/dansk.lang
index ff1694fe9f..5019ef402d 100644
--- a/apps/lang/dansk.lang
+++ b/apps/lang/dansk.lang
@@ -3889,23 +3889,25 @@
*: none
rtc: "OFF = Revert"
h100,h120,h300: "STOP = Revert"
- ipod*,c200,sa9200: "MENU = Revert"
+ ipod*,c200: "MENU = Revert"
x5,m5: "RECORD = Revert"
h10,h10_5gb,e200*: "PREV = Revert"
gigabeatf: "POWER = Revert"
mrobe100: "DISPLAY = Revert"
gigabeats: "BACK = Revert"
+ sa9200: "LEFT = Revert"
</source>
<dest>
*: none
rtc: "SLUK = Fortryd"
h100,h120,h300: "STOP = Fortryd"
- ipod*,c200,sa9200: "MENU = Fortryd"
+ ipod*,c200: "MENU = Fortryd"
x5,m5: "OPTAG = Fortryd"
h10,h10_5gb,e200*: "FORRIGE = Fortryd"
gigabeatf: "TÆND/SLUK = Fortryd"
mrobe100: "VIS = Fortryd"
gigabeats: "TILBAGE = Fortryd"
+ sa9200: "VENSTRE = Fortryd"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -9323,14 +9325,16 @@
h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)"
ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
- h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ h10,h10_5gb,e200*,c200: "Building database... %d found (PREV to return)"
+ sa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
</source>
<dest>
*: "Bygger database... %d fundet (SLUK for at stoppe)"
h100,h120,h300: "Bygger database... %d fundet (STOP for at stoppe)"
ipod*: "Bygger database... %d fundet (FORRIGE for at stoppe)"
x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Bygger database... %d fundet (VENSTRE for at stoppe)"
- h10,h10_5gb,e200*,c200,sa9200: "Bygger database... %d fundet (FORRIGE for at stoppe)"
+ h10,h10_5gb,e200*,c200: "Bygger database... %d fundet (FORRIGE for at stoppe)"
+ sa9200: "Bygger database... %d fundet (SPOL TILBAGE for at stoppe)"
</dest>
<voice>
*: "filer fundet til databasen"
@@ -10557,13 +10561,13 @@
<source>
*: "PLAY = Yes"
h100,h120,h300: "NAVI = Yes"
- yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes"
+ yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100: "SELECT = Yes"
player: "(PLAY/STOP)"
</source>
<dest>
*: "SPIL = Ja"
h100,h120,h300: "NAVI = Ja"
- yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "VÆLG = Ja"
+ yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200,h10,h10_5gb,mrobe100: "VÆLG = Ja"
player: "(SPIL/STOP)"
</dest>
<voice>
@@ -10578,13 +10582,15 @@
*: none
rtc: "ON = Set"
h100,h120,h300: "NAVI = Set"
- ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set"
+ ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100: "SELECT = Set"
+ sa9200: "PLAY = Set"
</source>
<dest>
*: none
rtc: "Tænd = Indstil"
h100,h120,h300: "NAVI = Indstil"
- ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "VÆLG = Indstil"
+ ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200,gigabeat*,mrobe100: "VÆLG = Indstil"
+ sa9200: "SPIL = Indstil"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -12381,7 +12387,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TOUCHSCREEN_POINT
- desc: in Settings -> General -> System menu
+ desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
user: core
<source>
*: none
@@ -12398,7 +12404,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TOUCHSCREEN_GRID
- desc: in Settings -> General -> System menu
+ desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
user: core
<source>
*: none
@@ -12415,7 +12421,7 @@
</phrase>
<phrase>
id: LANG_TOUCHSCREEN_MODE
- desc: in Settings -> General -> System menu
+ desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
user: core
<source>
*: none
@@ -12430,3 +12436,88 @@
touchscreen: "Trykfølsom skærm"
</voice>
</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_TOUCHSCREEN_CALIBRATE
+ desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ touchscreen: "Calibrate"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ touchscreen: "Kalibrer"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ touchscreen: "Kalibrer"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_TOUCHSCREEN_RESET_CALIBRATION
+ desc: in Settings -> General -> Display -> Touchscreen Settings
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ touchscreen: "Reset Calibration"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ touchscreen: "Nulstil kalibrering"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ touchscreen: "Nulstil kalibrering"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_TIMESTRETCH
+ desc: timestretch enable
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Timestretch"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Afspilningshastighed"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Afspilningshastighed"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_TOUCHSCREEN_SETTINGS
+ desc: in Settings -> General -> Display menu
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ touchscreen: "Touchscreen Settings"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ touchscreen: "Indstilninger for trykfølsom skærm"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ touchscreen: "Indstilninger for trykfølsom skærm"
+ </voice>
+</phrase>
+<phrase>
+ id: LANG_SPEED
+ desc: timestretch speed
+ user: core
+ <source>
+ *: none
+ swcodec: "Speed"
+ </source>
+ <dest>
+ *: none
+ swcodec: "Hastighed"
+ </dest>
+ <voice>
+ *: none
+ swcodec: "Hastighed"
+ </voice>
+</phrase>