diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/english-us.lang')
-rw-r--r-- | apps/lang/english-us.lang | 741 |
1 files changed, 601 insertions, 140 deletions
diff --git a/apps/lang/english-us.lang b/apps/lang/english-us.lang index cc35e2b4a0..5a3eb38ba3 100644 --- a/apps/lang/english-us.lang +++ b/apps/lang/english-us.lang @@ -254,8 +254,7 @@ <dest> *: "PLAY = Yes" cowond2*: "MENU, or top-right = Yes" - creativezen*: "SELECT = Yes" - gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes" + creativezen*,gigabeat*,iaudiom5,iaudiox5,ipod*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansac200*,sansaclip*,sansaconnect,sansae200*,sansafuze*: "SELECT = Yes" iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes" vibe500: "OK = Yes" @@ -1697,10 +1696,10 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_AUDIOSCROBBLER - desc: "Last.fm Log" in the playback menu + desc: "Last.fm Logger" in Plugin/apps/scrobbler user: core <source> - *: "Last.fm Log" + *: "Last.fm Logger" </source> <dest> *: "Last.fm Log" @@ -2267,20 +2266,25 @@ charging: "Backlight (While Plugged In)" </voice> </phrase> +### The <source> section for 'LANG_BACKLIGHT_ON_BUTTON_HOLD:*' differs from the english! +### the previously used one is commented below: +### Backlight on Lock +### The <dest> section for 'LANG_BACKLIGHT_ON_BUTTON_HOLD:*' is missing! Copying from english! +### The <voice> section for 'LANG_BACKLIGHT_ON_BUTTON_HOLD:*' is missing! Copying from english! <phrase> id: LANG_BACKLIGHT_ON_BUTTON_HOLD desc: in lcd settings user: core <source> - *: none + *: "Backlight on Lock" hold_button: "Backlight on Hold" </source> <dest> - *: none + *: "Backlight on Lock" hold_button: "Backlight on Hold" </dest> <voice> - *: none + *: "Backlight on Lock" hold_button: "Backlight on hold" </voice> </phrase> @@ -4108,31 +4112,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_ALARM_MOD_KEYS - desc: Shown key functions in alarm menu (for the RTC alarm mod). + desc: deprecated user: core <source> - *: none - alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" - gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" - ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" - mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel" - sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel" - vibe500: "OK=Set C=Cancel" + *: "" </source> <dest> - *: none - alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" - gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" - ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" - mpiohd300: "ENTER=Set MENU=Cancel" - sansafuzeplus: "SELECT=Set BACK=Cancel" - vibe500: "OK=Set C=Cancel" + *: "" </dest> <voice> - *: none - alarm,ipod*: "" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -5351,19 +5340,19 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_SET_AS_REC_DIR - desc: used in the onplay menu to set a recording dir + desc: deprecated user: core <source> *: none - recording: "Set As Recording Directory" + recording: "" </source> <dest> *: none - recording: "Set As Recording Directory" + recording: "" </dest> <voice> *: none - recording: "Set As Recording Directory" + recording: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -6065,18 +6054,21 @@ user: core <source> *: none - multivolume: "HD1" + hibylinux: "USB:" + multivolume: "HD1:" sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:" xduoox3: "mSD2:" </source> <dest> *: none + hibylinux: "USB:" multivolume: "HD1" sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "mSD:" xduoox3: "mSD2:" </dest> <voice> *: none + hibylinux: "U S B" multivolume: "H D 1" sansac200*,sansaclipplus,sansae200*,sansafuze*: "micro S D" xduoox3: "micro S D 2" @@ -6168,58 +6160,58 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_INSERT - desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. + desc: deprecated user: core <source> - *: "Insert" + *: "" </source> <dest> - *: "Insert" + *: "" </dest> <voice> - *: "Insert" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_INSERT_FIRST - desc: in onplay menu. insert a track/playlist into dynamic playlist. + desc: deprecated user: core <source> - *: "Insert Next" + *: "" </source> <dest> - *: "Insert Next" + *: "" </dest> <voice> - *: "Insert Next" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_INSERT_LAST - desc: in onplay menu. append a track/playlist into dynamic playlist. + desc: deprecated user: core <source> - *: "Insert Last" + *: "" </source> <dest> - *: "Insert Last" + *: "" </dest> <voice> - *: "Insert Last" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_INSERT_SHUFFLED - desc: in onplay menu. insert a track/playlist randomly into dynamic playlist + desc: deprecated user: core <source> - *: "Insert Shuffled" + *: "" </source> <dest> - *: "Insert Shuffled" + *: "" </dest> <voice> - *: "Insert Shuffled" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -6392,16 +6384,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_CATALOG_ADD_TO - desc: in onplay playlist catalogue submenu + desc: deprecated user: core <source> - *: "Add to Playlist" + *: "" </source> <dest> - *: "Add to Playlist" + *: "" </dest> <voice> - *: "Add to Playlist" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10892,16 +10884,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_INSERT_LAST_SHUFFLED - desc: in onplay menu. insert a playlist randomly at end of dynamic playlist + desc: deprecated user: core <source> - *: "Insert Last Shuffled" + *: "" </source> <dest> - *: "Insert Last Shuffled" + *: "" </dest> <voice> - *: "Insert Last Shuffled" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -11499,16 +11491,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_SET_AS_START_DIR - desc: used in the onplay menu to set a starting browser dir + desc: deprecated user: core <source> - *: "Start File Browser Here" + *: "" </source> <dest> - *: "Start File Browser Here" + *: "" </dest> <voice> - *: "Start File Browser Here" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -11628,16 +11620,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_SET_AS_PLAYLISTCAT_DIR - desc: used in the onplay menu to set a playlist catalogue dir + desc: deprecated user: core <source> - *: "Set As Playlist Catalogue Directory" + *: "" </source> <dest> - *: "Set As Playlist Catalog Directory" + *: "" </dest> <voice> - *: "Set As Playlist Catalog Directory" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -11704,16 +11696,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_AUTOMATIC - desc: generic automatic + desc: deprecated user: core <source> - *: "Automatic" + *: "" </source> <dest> - *: "Automatic" + *: "" </dest> <voice> - *: "Automatic" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12564,10 +12556,10 @@ *: "Exempt Seek" </source> <dest> - *: "Seek" + *: "Exempt Seek" </dest> <voice> - *: "Seek" + *: "Exempt Seek" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12637,10 +12629,10 @@ *: "Exempt Play" </source> <dest> - *: "Play" + *: "Exempt Play" </dest> <voice> - *: "Play" + *: "Exempt Play" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12926,10 +12918,10 @@ *: "Exempt Skip" </source> <dest> - *: "Skip" + *: "Exempt Skip" </dest> <voice> - *: "Skip" + *: "Exempt Skip" </voice> </phrase> <phrase> @@ -13889,10 +13881,10 @@ *: "Disable Locked Reminders" </source> <dest> - *: "Disable Notify" + *: "Disable Locked Reminders" </dest> <voice> - *: "Disable Notify" + *: "Disable Locked Reminders" </voice> </phrase> <phrase> @@ -14307,16 +14299,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_TITLE - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Title]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Title]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Title" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -14433,16 +14425,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_DURATION - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Duration]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Duration]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Duration" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -14489,16 +14481,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_ARTIST - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Artist]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Artist]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Artist" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -14545,16 +14537,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_ALBUM - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Album]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Album]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Album" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -14615,16 +14607,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_CLEAR_PLAYLIST - desc: in the pictureflow main menu + desc: deprecated user: core <source> - *: "Clear playlist" + *: "" </source> <dest> - *: "Clear playlist" + *: "" </dest> <voice> - *: "Clear playlist" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -14921,7 +14913,7 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_DIRECT - desc: in the pictureflow settings + desc: in the pictureflow settings, also a volume adjustment mode user: core <source> *: "Direct" @@ -15594,16 +15586,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_CLEAR_LIST_AND_PLAY_NEXT - desc: in onplay menu. Replace current playlist with selected tracks + desc: deprecated user: core <source> - *: "Clear List & Play Next" + *: "" </source> <dest> - *: "Clear List & Play Next" + *: "" </dest> <voice> - *: "Clear List & Play Next" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -15664,16 +15656,16 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_CLEAR_LIST_AND_PLAY_SHUFFLED - desc: in onplay menu. Replace current playlist with selected tracks in random order. + desc: deprecated user: core <source> - *: "Clear List & Play Shuffled" + *: "" </source> <dest> - *: "Clear List & Play Shuffled" + *: "" </dest> <voice> - *: "Clear List & Play Shuffled" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -15887,128 +15879,128 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_ALBUMARTIST - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Album Artist]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Album Artist]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Album Artist" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_GENRE - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Genre]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Genre]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Genre" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_COMMENT - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Comment]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Comment]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Comment" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_COMPOSER - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Composer]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Composer]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Composer" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_YEAR - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Year]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Year]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Year" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_TRACKNUM - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Tracknum]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Tracknum]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Track number" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_DISCNUM - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Discnum]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Discnum]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Disc number" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_FREQUENCY - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Frequency]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Frequency]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Frequency" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> id: LANG_PROPERTIES_BITRATE - desc: in properties plugin + desc: deprecated user: core <source> - *: "[Bitrate]" + *: "" </source> <dest> - *: "[Bitrate]" + *: "" </dest> <voice> - *: "Bit rate" + *: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -16109,3 +16101,472 @@ *: "Descending" </voice> </phrase> +<phrase> + id: LANG_ALBUM_ART + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Album Art" + </source> + <dest> + *: "Album Art" + </dest> + <voice> + *: "Album Art" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PREFER_EMBEDDED + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Prefer Embedded" + </source> + <dest> + *: "Prefer Embedded" + </dest> + <voice> + *: "Prefer Embedded" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PREFER_IMAGE_FILE + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Prefer Image File" + </source> + <dest> + *: "Prefer Image File" + </dest> + <voice> + *: "Prefer Image File" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_FM_SYNC_RDS_TIME + desc: in radio screen and Settings + user: core + <source> + *: none + rds: "Sync RDS Time" + </source> + <dest> + *: none + rds: "Sync RDS Time" + </dest> + <voice> + *: none + rds: "Sync RDS Time" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SORT_ALBUMS_BY + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Sort albums by" + </source> + <dest> + *: "Sort albums by" + </dest> + <voice> + *: "Sort albums by" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ARTIST_PLUS_NAME + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Artist + Name" + </source> + <dest> + *: "Artist + Name" + </dest> + <voice> + *: "Artist And Name" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ARTIST_PLUS_YEAR + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Artist + Year" + </source> + <dest> + *: "Artist + Year" + </dest> + <voice> + *: "Artist And Year" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_YEAR_SORT_ORDER + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Year sort order" + </source> + <dest> + *: "Year sort order" + </dest> + <voice> + *: "Year sort order" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SHOW_YEAR_IN_ALBUM_TITLE + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Show year in album title" + </source> + <dest> + *: "Show year in album title" + </dest> + <voice> + *: "Show year in album title" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_WAIT_FOR_CACHE + desc: in Settings + user: core + <source> + *: "Cache needs to finish updating first!" + </source> + <dest> + *: "Cache needs to finish updating first!" + </dest> + <voice> + *: "Cache needs to finish updating first!" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_TRACK_INFO + desc: Track Info Title + user: core + <source> + *: "Track Info" + </source> + <dest> + *: "Track Info" + </dest> + <voice> + *: "Track Info" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PLAY + desc: play selected file/directory, in playlist context menu + user: core + <source> + *: "Play" + </source> + <dest> + *: "Play" + </dest> + <voice> + *: "Play" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PLAY_SHUFFLED + desc: play selected files in shuffled order, in playlist context menu + user: core + <source> + *: "Play Shuffled" + </source> + <dest> + *: "Play Shuffled" + </dest> + <voice> + *: "Play Shuffled" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_KEEP_CURRENT_TRACK_ON_REPLACE + desc: used in the playlist settings menu + user: core + <source> + *: "Keep Current Track When Replacing Playlist" + </source> + <dest> + *: "Keep Current Track When Replacing Playlist" + </dest> + <voice> + *: "Keep Current Track When Replacing Playlist" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_CLEAR_SETTINGS_ON_HOLD + desc: in the system sub menu + user: core + <source> + *: none + clear_settings_on_hold,iriverh10: "Clear settings when reset button is held during startup" + ipod4g,ipodcolor,ipodmini1g,ipodmini2g,ipodnano1g,ipodvideo: "Clear settings when hold switch is on during startup" + </source> + <dest> + *: none + clear_settings_on_hold,iriverh10: "Clear settings when reset button is held during startup" + ipod4g,ipodcolor,ipodmini1g,ipodmini2g,ipodnano1g,ipodvideo: "Clear settings when hold switch is on during startup" + </dest> + <voice> + *: none + clear_settings_on_hold,iriverh10: "Clear settings when reset button is held during startup" + ipod4g,ipodcolor,ipodmini1g,ipodmini2g,ipodnano1g,ipodvideo: "Clear settings when hold switch is on during startup" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_REWIND_ACROSS_TRACKS + desc: in playback settings menu + user: core + <source> + *: "Rewind Across Tracks" + </source> + <dest> + *: "Rewind Across Tracks" + </dest> + <voice> + *: "Rewind across tracks" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SET_AS + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Set As..." + </source> + <dest> + *: "Set As..." + </dest> + <voice> + *: "Set As..." + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PLAYLIST_DIR + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Playlist Directory" + </source> + <dest> + *: "Playlist Directory" + </dest> + <voice> + *: "Playlist Directory" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_START_DIR + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Start Directory" + </source> + <dest> + *: "Start Directory" + </dest> + <voice> + *: "Start Directory" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_RECORDING_DIR + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: none + recording: "Recording Directory" + </source> + <dest> + *: none + recording: "Recording Directory" + </dest> + <voice> + *: none + recording: "Recording Directory" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ADD_TO_PL + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Add to Playlist..." + </source> + <dest> + *: "Add to Playlist..." + </dest> + <voice> + *: "Add to Playlist..." + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ADD_TO_EXISTING_PL + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Add to Existing Playlist" + </source> + <dest> + *: "Add to Existing Playlist" + </dest> + <voice> + *: "Add to Existing Playlist" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PLAYING_NEXT + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Playing Next..." + </source> + <dest> + *: "Playing Next..." + </dest> + <voice> + *: "Playing Next..." + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PLAY_NEXT + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Play Next" + </source> + <dest> + *: "Play Next" + </dest> + <voice> + *: "Play Next" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_ADD_SHUFFLED + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Add Shuffled" + </source> + <dest> + *: "Add Shuffled" + </dest> + <voice> + *: "Add Shuffled" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PLAY_LAST + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Play Last" + </source> + <dest> + *: "Play Last" + </dest> + <voice> + *: "Play Last" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PLAY_LAST_SHUFFLED + desc: used in the onplay menu + user: core + <source> + *: "Play Last Shuffled" + </source> + <dest> + *: "Play Last Shuffled" + </dest> + <voice> + *: "Play Last Shuffled" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_VOLUME_ADJUST_MODE + desc: in system settings + user: core + <source> + *: none + perceptual_volume: "Volume Adjustment Mode" + </source> + <dest> + *: none + perceptual_volume: "Volume Adjustment Mode" + </dest> + <voice> + *: none + perceptual_volume: "Volume Adjustment Mode" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_VOLUME_ADJUST_NORM_STEPS + desc: in system settings + user: core + <source> + *: none + perceptual_volume: "Number of Volume Steps" + </source> + <dest> + *: none + perceptual_volume: "Number of Volume Steps" + </dest> + <voice> + *: none + perceptual_volume: "Number of Volume Steps" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_PERCEPTUAL + desc: in system settings -> volume adjustment mode + user: core + <source> + *: none + perceptual_volume: "Perceptual" + </source> + <dest> + *: none + perceptual_volume: "Perceptual" + </dest> + <voice> + *: none + perceptual_volume: "Perceptual" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_SHOW_TRACKS_WHILE_BROWSING + desc: in PictureFlow Main Menu + user: core + <source> + *: "Show Tracks While Browsing" + </source> + <dest> + *: "Show Tracks While Browsing" + </dest> + <voice> + *: "Show Tracks While Browsing" + </voice> +</phrase> +<phrase> + id: LANG_GOTO_LAST_ALBUM + desc: in PictureFlow Main Menu + user: core + <source> + *: "Go to Last Album" + </source> + <dest> + *: "Go to Last Album" + </dest> + <voice> + *: "Go to Last Album" + </voice> +</phrase> |