summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/francais.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/francais.lang')
-rw-r--r--apps/lang/francais.lang60
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/apps/lang/francais.lang b/apps/lang/francais.lang
index e898609604..d4d28f4574 100644
--- a/apps/lang/francais.lang
+++ b/apps/lang/francais.lang
@@ -1669,15 +1669,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Crossfade"
+ crossfade: "Crossfade"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Fondu-enchaîné"
+ crossfade: "Fondu-enchaîné"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Fondu-enchaîné"
+ crossfade: "Fondu-enchaîné"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1686,15 +1686,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Enable Crossfade"
+ crossfade: "Enable Crossfade"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Activer le fondu-enchaîné"
+ crossfade: "Activer le fondu-enchaîné"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Activer le fondu-enchaîné"
+ crossfade: "Activer le fondu-enchaîné"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1703,15 +1703,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Manual Track Skip Only"
+ crossfade: "Manual Track Skip Only"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Seulement pour changement piste"
+ crossfade: "Seulement pour changement piste"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Seulement pour changement de piste"
+ crossfade: "Seulement pour changement de piste"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1720,15 +1720,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Shuffle and Manual Track Skip"
+ crossfade: "Shuffle and Manual Track Skip"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Aléatoire et quand changement piste"
+ crossfade: "Aléatoire et quand changement piste"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Aléatoire et quand changement de piste"
+ crossfade: "Aléatoire et quand changement de piste"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1737,15 +1737,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Fade-In Delay"
+ crossfade: "Fade-In Delay"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Délai du fondu en ouverture"
+ crossfade: "Délai du fondu en ouverture"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Délai du fondu en ouverture"
+ crossfade: "Délai du fondu en ouverture"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1754,15 +1754,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Fade-In Duration"
+ crossfade: "Fade-In Duration"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Durée du fondu en ouverture"
+ crossfade: "Durée du fondu en ouverture"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Durée du fondu en ouverture"
+ crossfade: "Durée du fondu en ouverture"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1771,15 +1771,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Fade-Out Delay"
+ crossfade: "Fade-Out Delay"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Délai du fondu en fermeture"
+ crossfade: "Délai du fondu en fermeture"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Délai du fondu en fermeture"
+ crossfade: "Délai du fondu en fermeture"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1788,15 +1788,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Fade-Out Duration"
+ crossfade: "Fade-Out Duration"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Durée du fondu en fermeture"
+ crossfade: "Durée du fondu en fermeture"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Durée du fondu en fermeture"
+ crossfade: "Durée du fondu en fermeture"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1805,15 +1805,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Fade-Out Mode"
+ crossfade: "Fade-Out Mode"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Mode de fondu en fermeture"
+ crossfade: "Mode de fondu en fermeture"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Mode de fondu en fermeture"
+ crossfade: "Mode de fondu en fermeture"
</voice>
</phrase>
<phrase>
@@ -1822,15 +1822,15 @@
user: core
<source>
*: none
- swcodec: "Mix"
+ crossfade: "Mix"
</source>
<dest>
*: none
- swcodec: "Mixé"
+ crossfade: "Mixé"
</dest>
<voice>
*: none
- swcodec: "Mixé"
+ crossfade: "Mixé"
</voice>
</phrase>
<phrase>