diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/korean.lang')
| -rw-r--r-- | apps/lang/korean.lang | 162 |
1 files changed, 81 insertions, 81 deletions
diff --git a/apps/lang/korean.lang b/apps/lang/korean.lang index 168789f803..3b5ea714d1 100644 --- a/apps/lang/korean.lang +++ b/apps/lang/korean.lang @@ -2203,15 +2203,15 @@ user: core <source> *: none - recording,player: "Line In" + recording,archosplayer: "Line In" </source> <dest> *: none - recording,player: "라인 인" + recording,archosplayer: "라인 인" </dest> <voice> *: none - recording,player: "라인 인" + recording,archosplayer: "라인 인" </voice> </phrase> <phrase> @@ -2457,17 +2457,17 @@ <source> *: none recording: "Microphone" - h100,h120,h300: "Internal Microphone" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone" </source> <dest> *: none recording: "외부 마이크" - h100,h120,h300: "내장 마이크" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "내장 마이크" </dest> <voice> *: none recording: "외부 마이크" - h100,h120,h300: "내장 마이크" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "내장 마이크" </voice> </phrase> <phrase> @@ -3319,7 +3319,7 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_JUMP_SCROLL - desc: (player) menu alternative for jump scroll + desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll user: core <source> *: "Jump Scroll" @@ -3333,7 +3333,7 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_ONE_TIME - desc: (player) the jump scroll shall be done "one time" + desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time" user: core <source> *: "One time" @@ -3347,7 +3347,7 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY - desc: (player) Delay before making a jump scroll + desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll user: core <source> *: "Jump Scroll Delay" @@ -4352,19 +4352,19 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE - desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder + desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder user: core <source> *: none - recorder: "Battery: Top-Off Chg" + archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg" </source> <dest> *: none - recorder: "배터리: Top-Off Chg" + archosrecorder: "배터리: Top-Off Chg" </dest> <voice> *: none - recorder: "배터리: Top-Off Chg" + archosrecorder: "배터리: Top-Off Chg" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4390,13 +4390,13 @@ user: core <source> *: "Battery: %d%% %dh %dm" - player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" - h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" + archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" + iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" </source> <dest> *: "배터리: %d%% (%d시간 %d분)" - player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %d시간 %d분" - h10,ipodmini,ipodmini2g: "배터리: %d%% %d시간 %d분" + archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %d시간 %d분" + iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "배터리: %d%% %d시간 %d분" </dest> <voice> *: "배터리 레벨" @@ -4454,19 +4454,19 @@ <source> *: none multivolume: "HD1" - e200*,c200*,fuze*: "mSD:" + sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" ondio*: "MMC:" </source> <dest> *: none multivolume: "HD1" - e200*,c200*,fuze*: "mSD:" + sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" ondio*: "MMC:" </dest> <voice> *: none multivolume: "H D 1 " - e200*,c200*,fuze*: "micro S D" + sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "micro S D" ondio*: "M M C" </voice> </phrase> @@ -4598,22 +4598,22 @@ <source> *: none rtc: "OFF = Revert" - h100,h120,h300: "STOP = Revert" - ipod*,c200*,sa9200: "MENU = Revert" - x5,m5: "RECORD = Revert" - h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert" - gigabeatf: "A = Revert" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert" + ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "MENU = Revert" + iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert" + iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert" + gigabeatfx: "A = Revert" mrobe100: "DISPLAY = Revert" gigabeats: "BACK = Revert" </source> <dest> *: none rtc: "[끔]: 원상태 복구" - h100,h120,h300: "[정지]: 원상태 복구" - ipod*,c200*,sa9200: "[메뉴]: 원상태 복구" - x5,m5: "[녹음]: 원상태 복구" - h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "[이전]: 원상태 복구" - gigabeatf: "[전원]: 원상태 복구" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "[정지]: 원상태 복구" + ipod*,sansac200*,gogearsa9200: "[메뉴]: 원상태 복구" + iaudiox5,iaudiom5: "[녹음]: 원상태 복구" + iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "[이전]: 원상태 복구" + gigabeatfx: "[전원]: 원상태 복구" mrobe100: "[화면]: 원상태 복구" gigabeats: "[뒤]: 원상태 복구" </dest> @@ -4713,16 +4713,16 @@ <source> *: none recording: "The disk is full. Press OFF to continue." - h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." - m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." - e200*,c200*: "The disk is full. Press UP to continue." + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." + iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." + sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press UP to continue." </source> <dest> *: none recording: "디스크 공간이 부족합니다. [끔] 버튼을 누르세요." - h100,h120,h300: "디스크 공간이 부족합니다. [정지] 버튼을 누르세요." - m5,x5: "디스크 공간이 부족합니다. [전원] 버튼을 누르세요." - e200*,c200*: "디스크 공간이 부족합니다. [위] 버튼을 누르세요." + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "디스크 공간이 부족합니다. [정지] 버튼을 누르세요." + iaudiom5,iaudiox5: "디스크 공간이 부족합니다. [전원] 버튼을 누르세요." + sansae200*,sansac200*: "디스크 공간이 부족합니다. [위] 버튼을 누르세요." </dest> <voice> *: none @@ -4889,14 +4889,14 @@ *: none alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" - h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" + iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" </source> <dest> *: none alarm: "[재생]: 설정 [꺼짐]: 취소" ipod*: "[선택]: 설정 [메뉴]: 취소" - h10,h10_5gb: "[선택]: 설정 [이전]: 취소" + iriverh10,iriverh10_5gb: "[선택]: 설정 [이전]: 취소" gigabeats: "[선택]: 설정 [꺼짐]: 취소" </dest> <voice> @@ -7400,25 +7400,25 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_OFF_ABORT - desc: Used on recorder models + desc: Used on archosrecorder models user: core <source> *: "OFF to abort" - player,h100,h120,h300: "STOP to abort" + archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort" ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" - x5,m5: "Long PLAY to abort" - h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" + iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort" + iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort" gigabeats: "BACK to abort" - gigabeatf: "POWER to abort" + gigabeatfx: "POWER to abort" </source> <dest> *: "[꺼짐]: 중지" - player,h100,h120,h300: "[정지]: 중지" + archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "[정지]: 중지" ipod*: "[재생/일시정지]: 중지" - x5,m5: "[재생 길게누름]: 중지" - h10,h10_5gb,e200*,c200*: "[이전]: 중지" + iaudiox5,iaudiom5: "[재생 길게누름]: 중지" + iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "[이전]: 중지" gigabeats: "[뒤]: 중지" - gigabeatf: "[전원]: 중지" + gigabeatfx: "[전원]: 중지" </dest> <voice> *: "" @@ -8813,7 +8813,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" + recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -9985,17 +9985,17 @@ user: core <source> *: "Building database... %d found (OFF to return)" - h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" - x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" - h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" + iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" + iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "Building database... %d found (PREV to return)" </source> <dest> *: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([꺼짐]: 돌아가기)" - h100,h120,h300: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([정지]: 돌아가기)" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([정지]: 돌아가기)" ipod*: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([이전]: 돌아가기)" - x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([왼쪽]: 돌아가기)" - h10,h10_5gb,e200*,c200*,sa9200: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([이전]: 돌아가기)" + iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([왼쪽]: 돌아가기)" + iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gogearsa9200: "음악 DB 생성 중... %d개 완료 ([이전]: 돌아가기)" </dest> <voice> *: "음악 DB의 요소를 찾음" @@ -10022,17 +10022,17 @@ <source> *: none button_light: "Button Light Timeout" - fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout" + sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout" </source> <dest> *: none button_light: "버튼 조명 시간" - fuze*,e200*: "휠 조명 시간" + sansafuze*,sansae200*: "휠 조명 시간" </dest> <voice> *: none button_light: "버튼 조명 시간" - fuze*,e200*: "휠 조명 시간" + sansafuze*,sansae200*: "휠 조명 시간" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10373,15 +10373,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeatf: "Touchpad Sensitivity" + gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity" </source> <dest> *: none - gigabeatf: "터치패드 감도" + gigabeatfx: "터치패드 감도" </dest> <voice> *: none - gigabeatf: "터치패드 감도" + gigabeatfx: "터치패드 감도" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10587,11 +10587,11 @@ user: core <source> *: "Buffer:" - player: "Buf:" + archosplayer: "Buf:" </source> <dest> *: "버퍼:" - player: "버퍼:" + archosplayer: "버퍼:" </dest> <voice> *: "버퍼 크기" @@ -10727,15 +10727,15 @@ user: core <source> *: "PLAY = Yes" - h100,h120,h300: "NAVI = Yes" - yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "SELECT = Yes" - player: "(PLAY/STOP)" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" + samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Yes" + archosplayer: "(PLAY/STOP)" </source> <dest> *: "[재생] = 예" - h100,h120,h300: "[네비] = 예" - yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,sa9200: "[선택] = 예" - player: "(재생/정지)" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "[네비] = 예" + samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,gogearsa9200: "[선택] = 예" + archosplayer: "(재생/정지)" </dest> <voice> *: "" @@ -10748,14 +10748,14 @@ <source> *: none rtc: "ON = Set" - h100,h120,h300: "NAVI = Set" - ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "SELECT = Set" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" + ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "SELECT = Set" </source> <dest> *: none rtc: "[켬] = 설정" - h100,h120,h300: "[네비] = 설정" - ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,sa9200: "[선택] = 설정" + iriverh100,iriverh120,iriverh300: "[네비] = 설정" + ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,gogearsa9200: "[선택] = 설정" </dest> <voice> *: none @@ -10767,15 +10767,15 @@ user: core <source> *: "Any Other = No" - player: none + archosplayer: none </source> <dest> *: "다른 버튼 = 아니오" - player: none + archosplayer: none </dest> <voice> *: "" - player: none + archosplayer: none </voice> </phrase> <phrase> @@ -10981,15 +10981,15 @@ user: core <source> *: "End of Song List" - player: "End of List" + archosplayer: "End of List" </source> <dest> *: "노래 목록의 마지막" - player: "목록의 마지막" + archosplayer: "목록의 마지막" </dest> <voice> *: "노래 목록의 마지막" - player: "목록의 마지막" + archosplayer: "목록의 마지막" </voice> </phrase> <phrase> @@ -12071,15 +12071,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeatf: "High" + gigabeatfx: "High" </source> <dest> *: none - gigabeatf: "높음" + gigabeatfx: "높음" </dest> <voice> *: none - gigabeatf: "높음" + gigabeatfx: "높음" </voice> </phrase> <phrase> |