diff options
Diffstat (limited to 'apps/lang/nederlands.lang')
| -rw-r--r-- | apps/lang/nederlands.lang | 174 |
1 files changed, 87 insertions, 87 deletions
diff --git a/apps/lang/nederlands.lang b/apps/lang/nederlands.lang index 1c15e61996..0c18667cd8 100644 --- a/apps/lang/nederlands.lang +++ b/apps/lang/nederlands.lang @@ -2193,15 +2193,15 @@ user: core <source> *: none - recording,archosplayer: "Line In" + recording,player: "Line In" </source> <dest> *: none - recording,archosplayer: "Lijn ingang" + recording,player: "Lijn ingang" </dest> <voice> *: none - recording,archosplayer: "Lijn ingang" + recording,player: "Lijn ingang" </voice> </phrase> <phrase> @@ -2447,17 +2447,17 @@ <source> *: none recording: "Microphone" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Internal Microphone" + h100,h120,h300: "Internal Microphone" </source> <dest> *: none recording: "Microfoon" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Interne microfoon" + h100,h120,h300: "Interne microfoon" </dest> <voice> *: none recording: "Microfoon" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Interne microfoon" + h100,h120,h300: "Interne microfoon" </voice> </phrase> <phrase> @@ -3309,7 +3309,7 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_JUMP_SCROLL - desc: (archosplayer) menu alternative for jump scroll + desc: (player) menu alternative for jump scroll user: core <source> *: "Jump Scroll" @@ -3323,7 +3323,7 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_ONE_TIME - desc: (archosplayer) the jump scroll shall be done "one time" + desc: (player) the jump scroll shall be done "one time" user: core <source> *: "One time" @@ -3337,7 +3337,7 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_JUMP_SCROLL_DELAY - desc: (archosplayer) Delay before making a jump scroll + desc: (player) Delay before making a jump scroll user: core <source> *: "Jump Scroll Delay" @@ -4342,19 +4342,19 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_BATTERY_TOPOFF_CHARGE - desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 archosrecorder + desc: in info display, shows that top off charge is running Only for V1 recorder user: core <source> *: none - archosrecorder: "Battery: Top-Off Chg" + recorder: "Battery: Top-Off Chg" </source> <dest> *: none - archosrecorder: "Batterij: Vol Laden" + recorder: "Batterij: Vol Laden" </dest> <voice> *: none - archosrecorder: "Batterij vol laden" + recorder: "Batterij vol laden" </voice> </phrase> <phrase> @@ -4380,13 +4380,13 @@ user: core <source> *: "Battery: %d%% %dh %dm" - archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" - iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" + player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" + h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" </source> <dest> *: "Batterij: %d%% %du %dm" - archosplayer,archosrecorder,archosfmrecorder,archosrecorderv2,ondio*,iriverifp7xx: "%d%% %dh %dm" - iriverh10,ipodmini1g,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" + player,recorder,fmrecorder,recorderv2,ondio*,ifp7xx: "%d%% %dh %dm" + h10,ipodmini,ipodmini2g: "Batt: %d%% %dh %dm" </dest> <voice> *: "Batterij niveau" @@ -4444,19 +4444,19 @@ <source> *: none multivolume: "HD1" - sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" + e200*,c200*,fuze*: "mSD:" ondio*: "MMC:" </source> <dest> *: none multivolume: "HD1" - sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "mSD:" + e200*,c200*,fuze*: "mSD:" ondio*: "MMC:" </dest> <voice> *: none multivolume: "HD1" - sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "micro S D" + e200*,c200*,fuze*: "micro S D" ondio*: "Multimedia kaart" </voice> </phrase> @@ -4588,26 +4588,26 @@ <source> *: none rtc: "OFF = Revert" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = Revert" - ipod*,sansac200*: "MENU = Revert" - iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = Revert" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = Revert" - gigabeatfx: "POWER = Revert" + h100,h120,h300: "STOP = Revert" + ipod*,c200*: "MENU = Revert" + x5,m5: "RECORD = Revert" + h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = Revert" + gigabeatf: "POWER = Revert" mrobe100: "DISPLAY = Revert" gigabeats: "BACK = Revert" - gogearsa9200: "LEFT = Revert" + sa9200: "LEFT = Revert" </source> <dest> *: none rtc: "OFF = terugzetten" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP = terugzetten" - ipod*,sansac200*: "MENU = terugzetten" - iaudiox5,iaudiom5: "RECORD = terugzetten" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansafuze*: "PREV = terugzetten" - gigabeatfx: "POWER = terugzetten" + h100,h120,h300: "STOP = terugzetten" + ipod*,c200*: "MENU = terugzetten" + x5,m5: "RECORD = terugzetten" + h10,h10_5gb,e200*,fuze*: "PREV = terugzetten" + gigabeatf: "POWER = terugzetten" mrobe100: "DISPLAY = terugzetten" gigabeats: "BACK = terugzetten" - gogearsa9200: "LINKS = terugzetten" + sa9200: "LINKS = terugzetten" </dest> <voice> *: "" @@ -4688,16 +4688,16 @@ <source> *: none recording: "The disk is full. Press OFF to continue." - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue." - iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue." - sansae200*,sansac200*: "The disk is full. Press PREV to continue." + h100,h120,h300: "The disk is full. Press STOP to continue." + m5,x5: "The disk is full. Press POWER to continue." + e200*,c200*: "The disk is full. Press PREV to continue." </source> <dest> *: none recording: "De schijf is vol. Druk OFF om door te gaan." - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "De schijf is vol. Druk STOP om door te gaan." - iaudiom5,iaudiox5: "De schijf is vol. Druk POWER om door te gaan." - sansae200*,sansac200*: "De schijf is vol. Druk PREV om door te gaan." + h100,h120,h300: "De schijf is vol. Druk STOP om door te gaan." + m5,x5: "De schijf is vol. Druk POWER om door te gaan." + e200*,c200*: "De schijf is vol. Druk PREV om door te gaan." </dest> <voice> *: "" @@ -4864,21 +4864,21 @@ *: none alarm: "PLAY=Set OFF=Cancel" ipod*: "SELECT=Set MENU=Cancel" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" + h10,h10_5gb: "SELECT=Set PREV=Cancel" gigabeats: "SELECT=Set POWER=Cancel" </source> <dest> *: none alarm: "PLAY=Instellen OFF=Afbreken" ipod*: "SELECT=Instellen MENU=Afbreken" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Instellen PREV=Afbreken" + h10,h10_5gb: "SELECT=Instellen PREV=Afbreken" gigabeats: "SELECT=Instellen POWER=Afbreken" </dest> <voice> *: none alarm: "PLAY=Instellen OFF=Afbreken" ipod*: "SELECT=Instellen MENU=Afbreken" - iriverh10,iriverh10_5gb: "SELECT=Instellen PREV=Afbreken" + h10,h10_5gb: "SELECT=Instellen PREV=Afbreken" gigabeats: "SELECT=Instellen POWER=Afbreken" </voice> </phrase> @@ -7393,25 +7393,25 @@ </phrase> <phrase> id: LANG_OFF_ABORT - desc: Used on archosrecorder models + desc: Used on recorder models user: core <source> *: "OFF to abort" - archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP to abort" + player,h100,h120,h300: "STOP to abort" ipod*: "PLAY/PAUSE to abort" - iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY to abort" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV to abort" + x5,m5: "Long PLAY to abort" + h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV to abort" gigabeats: "BACK to abort" - gigabeatfx: "POWER to abort" + gigabeatf: "POWER to abort" </source> <dest> *: "OFF om af te breken" - archosplayer,iriverh100,iriverh120,iriverh300: "STOP om af te breken" + player,h100,h120,h300: "STOP om af te breken" ipod*: "PLAY/PAUSE om af te breken" - iaudiox5,iaudiom5: "Long PLAY om af te breken" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*: "PREV om af te breken" + x5,m5: "Long PLAY om af te breken" + h10,h10_5gb,e200*,c200*: "PREV om af te breken" gigabeats: "BACK om af te breken" - gigabeatfx: "POWER om af te breken" + gigabeatf: "POWER om af te breken" </dest> <voice> *: "" @@ -8806,7 +8806,7 @@ </dest> <voice> *: none - recording,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iaudiom5,iaudiox5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano1g,ipodvideo,sansae200*,sansac200*: "" + recording,h100,h120,h300,m5,x5,ipod4g,ipodcolor,ipodnano,ipodvideo,e200*,c200*: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -9961,19 +9961,19 @@ user: core <source> *: "Building database... %d found (OFF to return)" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)" + h100,h120,h300: "Building database... %d found (STOP to return)" ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)" - iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Building database... %d found (PREV to return)" - gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)" + x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)" + h10,h10_5gb,e200*,c200*,fuze*: "Building database... %d found (PREV to return)" + sa9200: "Building database... %d found (REW to return)" </source> <dest> *: "Aanmaken van database... %d gevonden (OFF = terug)" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Aanmaken van database... %d gevonden (STOP = terug)" + h100,h120,h300: "Aanmaken van database... %d gevonden (STOP = terug)" ipod*: "Aanmaken van database... %d gevonden (PREV = terug)" - iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Aanmaken van database... %d gevonden (LINKS = terug)" - iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*: "Aanmaken van database... %d gevonden (PREV = terug)" - gogearsa9200: "Aanmaken van database... %d gevonden (REW = terug)" + x5,m5,gigabeat*,mrobe100: "Aanmaken van database... %d gevonden (LINKS = terug)" + h10,h10_5gb,e200*,c200*,fuze*: "Aanmaken van database... %d gevonden (PREV = terug)" + sa9200: "Aanmaken van database... %d gevonden (REW = terug)" </dest> <voice> *: "Aanmaken van database" @@ -10281,17 +10281,17 @@ <source> *: none button_light: "Button Light Timeout" - sansafuze*,sansae200*: "Wheel Light Timeout" + fuze*,e200*: "Wheel Light Timeout" </source> <dest> *: none button_light: "Knoppen Licht Vertraging" - sansafuze*,sansae200*: "Wiel Licht Vertraging" + fuze*,e200*: "Wiel Licht Vertraging" </dest> <voice> *: none button_light: "Knoppen Licht Vertraging" - sansafuze*,sansae200*: "Wiel Licht Vertraging" + fuze*,e200*: "Wiel Licht Vertraging" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10483,11 +10483,11 @@ user: core <source> *: "Buffer:" - archosplayer: "Buf:" + player: "Buf:" </source> <dest> *: "Buffer:" - archosplayer: "Buf:" + player: "Buf:" </dest> <voice> *: "Buffergrootte" @@ -10530,15 +10530,15 @@ user: core <source> *: "PLAY = Yes" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes" - samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Yes" - archosplayer: "(PLAY/STOP)" + h100,h120,h300: "NAVI = Yes" + yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Yes" + player: "(PLAY/STOP)" </source> <dest> *: "PLAY = Ja" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Ja" - samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip,sansafuze*: "SELECT = Ja" - archosplayer: "(PLAY/STOP)" + h100,h120,h300: "NAVI = Ja" + yh*,ipod*,x5,m5,gigabeat*,e200*,c200*,h10,h10_5gb,mrobe100,clip,fuze*: "SELECT = Ja" + player: "(PLAY/STOP)" </dest> <voice> *: "" @@ -10551,19 +10551,19 @@ <source> *: none rtc: "ON = Set" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set" - ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Set" - gogearsa9200: "PLAY = Set" + h100,h120,h300: "NAVI = Set" + ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Set" + sa9200: "PLAY = Set" </source> <dest> *: none rtc: "ON = Instellen" - iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Instellen" - ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "SELECT = Instellen" + h100,h120,h300: "NAVI = Instellen" + ipod*,x5,m5,h10,h10_5gb,e200*,c200*,gigabeat*,mrobe100,clip*,fuze*: "SELECT = Instellen" </dest> <voice> *: none - rtc,iriverh100,iriverh120,iriverh300,iriverh10,iriverh10_5gb,iaudiox5,iaudiom5,ipod*,sansae200*,gigabeatfx: "" + rtc,h100,h120,h300,h10,h10_5gb,x5,m5,ipod*,e200*,gigabeatf: "" </voice> </phrase> <phrase> @@ -10572,15 +10572,15 @@ user: core <source> *: "Any Other = No" - archosplayer: none + player: none </source> <dest> *: "Elke andere = Nee" - archosplayer: none + player: none </dest> <voice> *: "" - archosplayer: none + player: none </voice> </phrase> <phrase> @@ -10634,11 +10634,11 @@ user: core <source> *: "End of Song List" - archosplayer: "End of List" + player: "End of List" </source> <dest> *: "Einde van de titellijst" - archosplayer: "Einde lijst" + player: "Einde lijst" </dest> <voice> *: "Einde lijst" @@ -11686,15 +11686,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeatfx: "Touchpad Sensitivity" + gigabeatf: "Touchpad Sensitivity" </source> <dest> *: none - gigabeatfx: "Touchpad gevoeligheid" + gigabeatf: "Touchpad gevoeligheid" </dest> <voice> *: none - gigabeatfx: "Touchpad gevoeligheid" + gigabeatf: "Touchpad gevoeligheid" </voice> </phrase> <phrase> @@ -11703,15 +11703,15 @@ user: core <source> *: none - gigabeatfx: "High" + gigabeatf: "High" </source> <dest> *: none - gigabeatfx: "Hoog" + gigabeatf: "Hoog" </dest> <voice> *: none - gigabeatfx: "Hoog" + gigabeatf: "Hoog" </voice> </phrase> <phrase> |