summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/lang/russian.lang
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'apps/lang/russian.lang')
-rw-r--r--apps/lang/russian.lang16
1 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/apps/lang/russian.lang b/apps/lang/russian.lang
index dad24e0157..284c0f170e 100644
--- a/apps/lang/russian.lang
+++ b/apps/lang/russian.lang
@@ -4180,6 +4180,7 @@
gigabeats: "BACK = Revert"
gogearsa9200: "LEFT = Revert"
vibe500: "CANCEL = Revert"
+ samsungyh*: "REW = Revert"
</source>
<dest>
*: none
@@ -4194,6 +4195,7 @@
gigabeats: "НАЗАД = Отмена"
gogearsa9200: "ЛЕВО = Отмена"
vibe500: "C = Отмена"
+ samsungyh*: "REW = Отмена"
</dest>
<voice>
*: none
@@ -4243,6 +4245,7 @@
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "The disk is full. Press STOP to continue."
iaudiom5,iaudiox5: "The disk is full. Press POWER to continue."
sansae200*,sansac200*,vibe500: "The disk is full. Press PREV to continue."
+ samsungyh*: "Disk full. Press LEFT to continue."
</source>
<dest>
*: none
@@ -4250,6 +4253,7 @@
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Диск заполнен. Нажмите СТОП для продолжения."
iaudiom5,iaudiox5: "Диск заполнен. Нажмите ВЫКЛ. для продолжения."
sansae200*,sansac200*,vibe500: "Диск заполнен. Нажмите ПРЕД. для продолжения."
+ samsungyh*: "Диск заполнен. Нажмите LEFT для продолжения."
</dest>
<voice>
*: none
@@ -7472,7 +7476,7 @@
*: "Building database... %d found (OFF to return)"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Building database... %d found (STOP to return)"
ipod*: "Building database... %d found (PREV to return)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Building database... %d found (LEFT to return)"
+ iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Building database... %d found (LEFT to return)"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Building database... %d found (PREV to return)"
gogearsa9200: "Building database... %d found (REW to return)"
archosplayer: "Building DB %d found"
@@ -7481,7 +7485,7 @@
*: "Построение базы... %d найдено (ВЫКЛ. для отмены)"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "Построение базы... %d найдено (СТОП для отмены)"
ipod*: "Построение базы... %d найдено (ПРЕД. для отмены)"
- iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100: "Построение базы... %d найдено (ВЛЕВО для отмены)"
+ iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,mrobe100,samsungyh*: "Построение базы... %d найдено (ВЛЕВО для отмены)"
iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,sansafuze*,vibe500: "Построение базы... %d найдено (ПРЕД. для отмены)"
gogearsa9200: "Построение базы... %d найдено (РЕВЕРС. для отмены)"
archosplayer: "Построение БД... %d найдено"
@@ -8182,7 +8186,7 @@
*: "PLAY = Yes"
cowond2*: "MENU, or top-right = Yes"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Yes"
- samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes"
+ ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Yes"
mrobe500: "PLAY, POWER, or top-right = Yes"
archosplayer: "(PLAY/STOP)"
vibe500: "OK = Yes"
@@ -8191,7 +8195,7 @@
*: "ВОСПР. = Да"
cowond2*: "МЕНЮ или прав. верх. = Да"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "НАВИГ. = Да"
- samsungyh*,ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "ВЫБОР = Да"
+ ipod*,iaudiox5,iaudiom5,gigabeat*,sansae200*,sansac200*,iriverh10,iriverh10_5gb,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "ВЫБОР = Да"
mrobe500: "ВОСПР., ВЫКЛ или прав. верх. = Да"
archosplayer: "(ВОСПР./СТОП)"
vibe500: "OK = Да"
@@ -8210,7 +8214,7 @@
mrobe500: "HEART = Set"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "NAVI = Set"
ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*,sansaconnect: "SELECT = Set"
- gogearsa9200: "PLAY = Set"
+ gogearsa9200,samsungyh*: "PLAY = Set"
vibe500: "OK = Set"
mpiohd300: "ENTER = Set"
</source>
@@ -8220,7 +8224,7 @@
mrobe500: "СЕРДЦЕ = Установить"
iriverh100,iriverh120,iriverh300: "НАВИГ. = Установить"
ipod*,iaudiox5,iaudiom5,iriverh10,iriverh10_5gb,sansae200*,sansac200*,gigabeat*,mrobe100,sansaclip*,sansafuze*: "ВЫБОР = Установить"
- gogearsa9200: "ВОСПР. = Установить"
+ gogearsa9200,samsungyh*: "ВОСПР. = Установить"
vibe500: "OK = Установить"
mpiohd300: "ENTER = Установить"
</dest>