summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/apps/language.c
blob: 715f83f67296875a8c64bafea76d8dc9d8045ea6 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
/***************************************************************************
 *             __________               __   ___.
 *   Open      \______   \ ____   ____ |  | _\_ |__   _______  ___
 *   Source     |       _//  _ \_/ ___\|  |/ /| __ \ /  _ \  \/  /
 *   Jukebox    |    |   (  <_> )  \___|    < | \_\ (  <_> > <  <
 *   Firmware   |____|_  /\____/ \___  >__|_ \|___  /\____/__/\_ \
 *                     \/            \/     \/    \/            \/
 * $Id$
 *
 * Copyright (C) 2002 Daniel Stenberg
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU General Public License
 * as published by the Free Software Foundation; either version 2
 * of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This software is distributed on an "AS IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY
 * KIND, either express or implied.
 *
 ****************************************************************************/

#include <stdio.h>
#include "file.h"

#include "language.h"
#include "lang.h"
#include "debug.h"
#include "string.h"
#ifdef HAVE_LCD_BITMAP
#include "viewport.h"
#endif

/* The following header is generated by the build system and only defines
   MAX_LANGUAGE_SIZE to be the size of the largest currently available
   language! */
#include "max_language_size.h"

/* These defines must match the initial bytes in the binary lang file */
/* See tools/genlang (TODO: Use common include for both) */
#define LANGUAGE_COOKIE   0x1a
#define LANGUAGE_VERSION  0x06
#define LANGUAGE_FLAG_RTL 0x01

#define HEADER_SIZE 4
#define SUBHEADER_SIZE 6

static unsigned char language_buffer[MAX_LANGUAGE_SIZE];
static unsigned char lang_options = 0;

void lang_init(const unsigned char *builtin, unsigned char **dest, int count)
{
    while(count--) {
        *dest++ = (unsigned char *)builtin;
        /* advance pointer to next string */
        builtin += strlen((char *)builtin) + 1;
    }
}

int lang_load(const char *filename, const unsigned char *builtin, 
              unsigned char **dest, unsigned char *buffer, 
              unsigned int user_num, int max_lang_size,
              unsigned int max_id)
{
    int lang_size;
    int fd = open(filename, O_RDONLY);
    int retcode=0;
    unsigned char lang_header[HEADER_SIZE];
    unsigned char sub_header[SUBHEADER_SIZE];
    unsigned int id, foffset;

    if(fd < 0)
        return 1;
    read(fd, lang_header, HEADER_SIZE);
    if((lang_header[0] == LANGUAGE_COOKIE) &&
       (lang_header[1] == LANGUAGE_VERSION) &&
       (lang_header[2] == TARGET_ID)) {
        /* jump to the proper entry in the table of subheaders */
        lseek(fd, user_num * SUBHEADER_SIZE, SEEK_CUR);
        read(fd, sub_header, SUBHEADER_SIZE);
        /* read in information about the requested lang */
#if 0   /* unused */
        unsigned int num_strings = (sub_header[0]<<8) | sub_header[1];
#endif
        lang_size = (sub_header[2]<<8) | sub_header[3];
        foffset = (sub_header[4]<<8) | sub_header[5];
        if(lang_size <= max_lang_size) {
            /* initialize with builtin */
            lang_init(builtin, dest, max_id);
            lseek(fd, foffset, SEEK_SET);
            read(fd, buffer, lang_size);

            while(lang_size>3) {
                id = ((buffer[0]<<8) | buffer[1]); /* get two-byte id */
                buffer += 2;                       /* pass the id */
                if(id < max_id) {
#if 0
                    DEBUGF("%2x New: %30s ", id, buffer);
                    DEBUGF("Replaces: %s\n", dest[id]);
#endif
                    dest[id] = buffer; /* point to this string */
                }
                while(*buffer) {               /* pass the string */
                    lang_size--;
                    buffer++;
                 }
                lang_size-=3; /* the id and the terminating zero */
                buffer++;     /* pass the terminating zero-byte */
            }
        }
        else {
            DEBUGF("Language %s too large: %d\n", filename, lang_size);
            retcode = 2;
        }
    }
    else {
        DEBUGF("Illegal language file\n");
        retcode = 3;
    }
    close(fd);
    lang_options = retcode ? 0 : lang_header[3];
    return retcode;
}

int lang_core_load(const char *filename)
{
    return lang_load(filename, core_language_builtin, language_strings,
                     language_buffer, 0, MAX_LANGUAGE_SIZE,
                     LANG_LAST_INDEX_IN_ARRAY);
}

int lang_english_to_id(const char *english)
{
    int i;
    unsigned char *ptr = (unsigned char *) core_language_builtin;
    
    for (i = 0; i < LANG_LAST_INDEX_IN_ARRAY; i++) {
        if (!strcmp(ptr, english))
            return i;
        ptr += strlen((char *)ptr) + 1; /* advance pointer to next string */
    }
    return -1;
}

int lang_is_rtl(void)
{
    return (lang_options & LANGUAGE_FLAG_RTL) != 0;
}